наезд
〔名词〕 迅速移向目标
超速行驶
超驶
袭击
突击
小跳板
登机斜板
〔阳〕 ⑴见 наехать. ⑵〈旧〉(骑兵的)袭击.
1. 1. 撞上; 碰上
2. 来到; 驶往
3. <旧>(骑兵的)袭击
4. (电影)推摄
2. 小跳板; 登机斜板
迅速移向目标, 超速行驶, 超驶, 袭击, 突击, 小跳板, 登机斜板, (阳)
1. 见наехать
2. <旧>(骑兵的)袭击
-а
1. [青年]提出要求, 挑刺儿, 挑剔, 找茬, 吹毛求疵, 非难, 发生冲突
2. 恫吓, 威胁
наехать1, 3, 4 解的动
наехать1, 3, 4 解的动
наезжать2 解的动
3. [用作]
наездом, наездами 偶尔来一下, 偶尔来一会儿
Дома он бывал только наездами, на сутки, на двое, не больше. 他只是偶尔回一趟家, 住一宿, 顶多住两宿。
4. 〈
5. 〈
6. 〈
碰上; 撞上; 来到; 驶往; 〈旧〉(骑兵的)袭击; (电影)推摄; 小跳板; 登机斜板
1. 撞上; 碰上 ; 2.来到; 驶往 ; 3.<旧>(骑兵的)袭击 ; 4.(电影)推摄
①碰撞, 驶上; [交]超速行驶, 超速②[摄]推摄, 迅速移近(目标)③[骑]突袭, 袭击
-а[阳]на кого <转, 口语>(黑帮的)威胁, 恐吓, 敲诈, 勒索, 讹诈
1. 见 наехать
2. <旧>(骑兵的)袭击
碰上, 驶上, 与...冲突, 撞上..., [军](骑兵)突袭, 袭击
①碰上, 撞上②图像电子放大③推拉摄影, 将电视摄像机迅速移向目标物
①超速行驶, 超驶②袭击, 突袭③遇见, 碰见
碰撞, 碰上, 撞上; 遇见; 袭击, 突袭
图像电子放大; 将电视摄像机迅速移向目标物
[阳]碰上, 撞上; 遇见, 遇上; 袭击
-а[阳] <行>(黑帮的)恫吓, 威胁
碰撞, 碰上; 骑乘; 训练[马]
袭击, 突击(指骑兵)
[影]推摄, 推镜头
1.迅速移向目标(指摄像机)；2.超速行驶，超驶(指运输工具)；3.[军]袭击，突击(指骑兵); 小跳板；登机斜板
слова с:
в русских словах:
наездом
бывать наездом в столице - 有时到首都去一去
наездить
-зжу, -здишь; -зженный〔完〕наезжать, -аю, -аешь〔未〕наезживать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(что 或无补语)(乘车、马等)走, 行(若干里程). ～ тысячу километров 行一千公里. ⑵что〈口〉(开车、赶马车)赚, 挣. Шофер ～ил сто рублей. 司机开车挣了一百卢布。 ⑶что(车、马等)压实, 辗平; 压出, 轧成(道路). ～ дорогу по болоту 在沼泽地上压出一条道来. ⑷кого〈专〉把(小马)训练出来(供驾车或坐骑). ～ рысака 把走马训练出来; ‖ наездка〔阴〕(用于④解).
в китайских словах:
列车尾追冲突
наезд поезда
侧面冲突
боковой наезд; боковое столкновение
驶上制动铁鞋
наезд на тормозной башмак
追撞
наезд сзади, rear-end collision
尾端冲撞
наезд сзади; наезд движущегося сзади автомобиля;
追尾
2) наезд на впереди идущий транспорт, врезаться во впереди идущий автомобиль
游幸
стар. высочайший наезд; высочайшее посещение (напр. провинции)
толкование:
м.1) Приезд кого-л. в большом числе.
2) Приезд кого-л. на непродолжительное время.
3) Один из приемов киносъемки, заключающийся в постепенном, плавном приближении киносъемочного аппарата к снимаемому объекту.
примеры:
在背景中，你听到美妙的管弦乐曲，大银幕上是少女恳求的双眼……
На фоне нарастает звук — оркестр свою мелодию доводит до крещендо. Наезд! Экран собою заполняют молящие глаза девицы юной.
морфология:
нае́зд (сущ неод ед муж им)
нае́зда (сущ неод ед муж род)
нае́зду (сущ неод ед муж дат)
нае́зд (сущ неод ед муж вин)
нае́здом (сущ неод ед муж тв)
нае́зде (сущ неод ед муж пр)
нае́зды (сущ неод мн им)
нае́здов (сущ неод мн род)
нае́здам (сущ неод мн дат)
нае́зды (сущ неод мн вин)
нае́здами (сущ неод мн тв)
нае́здах (сущ неод мн пр)