наметать

I намести

1) 扫集 sǎojí, 扫到一起 sǎodào yīqǐ

намести кучу мусора - 扫起一堆垃圾

2) (наносить ветром) 吹到 chuīdào

намело сугробы снега - 风把雪刮成了雪堆

сов. см. намётывать I

III

сов. см. метать и намётывать I

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # ссылается на

1. (что 或чего) 把... 扫到一起

2. (风, 雪等吹来)堆积成

3. (что 或чего) 堆上, 垛上

4. (что 或 кого-чего) (鱼)产卵

5. 练熟; 练好

6. 打草稿

7. 缭上; 用大针脚粗缝一遍

-ечу, -ечешь; -мётанный(完)намётывать, -аю, -аешь(未)что

1. 或чего(抛着)堆上, 垛上(若干)

наметать на воз сена 往车上垛一些干草

наметать стогов 垛草垛

2. <口>使熟练, 把(手, 眼)练灵活

наметать руку 把手练活

наметать глаз 把眼练尖

3. 或 кого-чего 甩(指鱼产卵); 下(指某些动物产仔)

, -мечу, -мечешь; -мётанный[完]

что 及

(2). чего(抛着) 堆上, 垛上(若干数量)

наметать пять стогов 垛上五个垛

пять стогов 垛上五个垛

что 练熟, 练好, 练得有经验(指眼、手)

(2). наметать руку(把) 手练得很娴熟 (2)что 草拟, 打草稿

◇глаз намётан чей, у кого; в чём, на чём 有一副好眼力, 眼力准 ‖未намётывать, -аю, -аешьнаметать, -чет[完]что 及

кого-чего(某些动物)下(若干)仔; (鱼)甩子, 产卵(若干数量)

Рыбы наметали икры. 鱼产了许多卵。‖未намётывать, -аетнаметать, -аю, -аешь; -мётанный[完] (1)что(标上线)用大针脚粗缝一趟 (2)что 及чего(用大针脚)粗缝上, 绷上(若干数量) ‖未метать(用于1解)及намётывать, -аю, -аешьнаметать[未]见намести

-аю, -аешь; -мётанный(完)намётывать, -аю, -аешь(未)что

1. 用大针脚缝缝儿

2. 或чего 用大针脚缝制, 绷上(若干). ||намётка(阴)

[未] (-аю, -аешь, -ают) намести [完] (-мету, -метёшь, -метут; наметённый) что 扫集; 吹集; наметаться
[未] (-аю, -аешь, -ают) намести [完] (-мету, -метёшь, -метут; наметённый) что 扫集; 吹集; намётся
(未)见намести.
见намести.

asd

ссылки с:

намести

слова с:

наметать2

в русских словах:

наметывать

наметать пять стогов - 垛上五个垛

наметать швы - 用大针脚缝上几道缝

намечать

наметить основные статьи расхода на будущий год - 拟定明年的基本支出项目

наметать2

-аю, -аешь; -метанный〔完〕наметывать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴用大针脚缝缝儿. ⑵或 чего 用大针脚缝制, 绷上(若干); ‖ наметка〔阴〕.

в китайских словах:

наметать глаз

наметать руку

наметать на воз сена

наметать стогов

толкование:

1. несов. перех.
1) Подметая, собирать в каком-л. количестве.
2) Навеивать, наносить что-л. (снег, пыль и т.п.) ветром.
2. сов. перех. и неперех.
см. намётывать (1*).
3. сов. перех.
см. намётывать (2*).
4. сов. перех. разг.-сниж.
см. намётывать (3*).

примеры:

垛上五个垛

наметать пять стогов

用大针脚缝上几道缝

наметать швы

ссылается на:

намётывать

I наметать

1) (набрасывать) 堆上 duīshàng, 垛上 duòshàng

наметать пять стогов - 垛上五个垛

2) перен. разг.

- намётывать глаз