напутствовать
несов. и сов.
送别时赠言 sòngbiéshí zèngyán, 说送行的话 shuō sòngxíngde huà
-твую, -твуешь(完, 未)кого <书>送别时赠言
напутствовать (кого)добрыми пожеланиями 送别... 时说祝福的话
кого-что 说送行的话, 致临别赠言
Старик напутствовал детей тёплыми словами. 老人送孩子动身时说了些亲热的话。
(что 或无补语) 临别时赠言
(что 或无补语) 临别时赠言
что 或无补语 临别时赠言
слова с:
в китайских словах:
别
临别赠言 напутствовать на прощанье
赠
2) напутствовать (кого-л.); посвящать (кому-л.)
赠言
напутствовать (на прощание); напутствие
话别
беседовать при расставании; напутствовать в дорогу; прощальная беседа [перед разлукой]
толкование:
несов. и сов. перех.Говорить напутствие кому-л.
примеры:
送别…时说祝福的话
напутствовать кого добрыми пожеланиями; напутствовать добрыми пожеланиями
морфология:
напу́тствовать (гл 2вид перех инф)
напу́тствовал (гл 2вид перех прош ед муж)
напу́тствовала (гл 2вид перех прош ед жен)
напу́тствовало (гл 2вид перех прош ед ср)
напу́тствовали (гл 2вид перех прош мн)
напу́тствуют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
напу́тствую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
напу́тствуешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
напу́тствует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
напу́тствуем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
напу́тствуете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
напу́тствуют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
напу́тствую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
напу́тствуешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
напу́тствует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
напу́тствуем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
напу́тствуете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
напу́тствуй (гл 2вид перех пов ед)
напу́тствуйте (гл 2вид перех пов мн)
напу́тствованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
напу́тствованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
напу́тствованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
напу́тствованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
напу́тствованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
напу́тствованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
напу́тствованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
напу́тствован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
напу́тствована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
напу́тствовано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
напу́тствованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
напу́тствованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
напу́тствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
напу́тствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
напу́тствованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
напу́тствованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
напу́тствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
напу́тствованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
напу́тствованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
напу́тствованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
напу́тствованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
напу́тствованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
напу́тствованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
напу́тствованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
напу́тствованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
напу́тствованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
напу́тствованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
напу́тствованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
напу́тствованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
напу́тствованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
напу́тствованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
напу́тствовавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
напу́тствовавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
напу́тствовавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
напу́тствовавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
напу́тствовавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
напу́тствовавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
напу́тствовавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
напу́тствовавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
напу́тствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
напу́тствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
напу́тствовавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
напу́тствовавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
напу́тствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
напу́тствовавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
напу́тствовавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
напу́тствовавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
напу́тствовавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
напу́тствовавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
напу́тствовавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
напу́тствовавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
напу́тствовавшие (прч 2вид перех прош мн им)
напу́тствовавших (прч 2вид перех прош мн род)
напу́тствовавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
напу́тствовавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
напу́тствовавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
напу́тствовавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
напу́тствовавших (прч 2вид перех прош мн пр)
напу́тствуемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
напу́тствуемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
напу́тствуемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
напу́тствуемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
напу́тствуемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
напу́тствуемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
напу́тствуемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
напу́тствуем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
напу́тствуема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
напу́тствуемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
напу́тствуемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
напу́тствуемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
напу́тствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
напу́тствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
напу́тствуемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
напу́тствуемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
напу́тствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
напу́тствуемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
напу́тствуемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
напу́тствуемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
напу́тствуемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
напу́тствуемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
напу́тствуемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
напу́тствуемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
напу́тствуемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
напу́тствуемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
напу́тствуемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
напу́тствуемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
напу́тствуемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
напу́тствуемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
напу́тствуемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
напу́тствующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
напу́тствующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
напу́тствующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
напу́тствующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
напу́тствующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
напу́тствующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
напу́тствующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
напу́тствующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
напу́тствующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
напу́тствующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
напу́тствующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
напу́тствующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
напу́тствующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
напу́тствующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
напу́тствующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
напу́тствующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
напу́тствующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
напу́тствующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
напу́тствующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
напу́тствующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
напу́тствующие (прч 2вид перех наст мн им)
напу́тствующих (прч 2вид перех наст мн род)
напу́тствующим (прч 2вид перех наст мн дат)
напу́тствующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
напу́тствующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
напу́тствующими (прч 2вид перех наст мн тв)
напу́тствующих (прч 2вид перех наст мн пр)
напу́тствовав (дееп сов перех прош)
напу́тствуя (дееп несов перех наст)