ненадежность
〔名词〕 不可靠
不安全
不可靠性
不可靠度
1. 1. 不可靠; 不可信
2. 不坚固; 不结实
2. 不可靠性; 不可靠度
3. 不可靠(性), 不安全(性)
不可靠; 不可信; 不坚固; 不结实; 不可靠性; 不可靠度; 不可靠(性), 不安全(性)
不可靠
不安全
不可靠性
不可靠度
不可靠; 不可信|不坚固; 不结实不可靠性; 不可靠度不可靠(性), 不安全(性)
ненадёжность, -и[阴]ненадёжный 的抽象
不可靠{性}
不安全{性}
不完全, 不可靠; 不安全性, 不可靠性
不可靠, 不安全, 不可靠性, 不可靠度
不安全(性), 不可靠(性), 不坚固
不可靠性, 不确定性, 不准确性
不可靠{性}; 不安全{性}
不可靠性, 不安全性
ненадёжный 的
ненадежность защиты 防御靠不住
ненадежность опоры 支持不可靠
ненадежность положения 形势不可靠; 地位不稳
Все чиновники говорили о ненадёжности войск. (Пушкин) 官员们都议论军队靠不住
不可靠性
不可靠(性),不安全(性); 不可靠性,不可靠度
слова с:
в китайских словах:
不可信赖
ненадежный, ненадежность
炎凉世态
человеческое непостоянство, изменчивость, ненадежность
不堪使用
не может эксплуатироваться, неисправное состояние, эксплуатационная ненадежность
不安全性
нестабильность, ненадежность
操作不适用性
эксплуатационная ненадежность
运行的不可靠性
эксплуатационная ненадежность
不可靠性
ненадежность
世态炎凉
человеческое непостоянство, изменчивость, ненадежность
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: ненадёжный.
примеры:
在要塞这些单薄的墙壁之外,丛林正在渐渐包围我们。你能感觉到吗?那是无法驯服的野性,<class>,它正在呼唤着我们原始的本能。要想了解生命的真义,最好的方法就是直面死亡。
Эти стены – ненадежное укрытие. Прямо за ними начинаются девственные джунгли. Слышишь их зов? Дикие, никем не покоренные земли взывают к нашим первобытным инстинктам, <класс>. И нет лучше способа почувствовать себя живым, чем взглянуть в лицо смерти.
尸牙和肾石,还有能帮你度过难关的万灵丹!
Зубы мертвецов, почечные камни - надежное средство в ненадежное время!
我想先拿到酬劳。开战前做的承诺通常很难兑现。
Лучше бы пораньше. Солдат на войне - ненадежное вложение капитала.
扫描 / 射击命令:[危险爆裂物]
Приказ "Поиск и огонь": [Ненадежно установленная взрывчатка]
掠夺者……他们的战术松散,装备不可靠,而且几乎都是酒醉的。没什么威胁。
Рейдеры... непродуманная тактика, ненадежное снаряжение, да и сами они постоянно пьяные. Противник из них так себе.
由于他们的处境岌岌可危,水上城市相对容易受到攻击,只有陆地城市的一半的防御能力。
Из-за своего несколько ненадежного положения города на воде относительно уязвимы перед атаками и обладают лишь половиной оборонительных возможностей городов на суше.
第一条记录是去年的8月2日。内容很简单:“我知道自己的处境很危险。我唯一能做的就是在寻找出路的同时,尽可能地让自己发挥用场。(记住:没人是不可或缺的。)”
Первая запись датирована 2 августа прошлого года. В ней говорится: «Я знаю, что мое положение ненадежно. Все, что мне остается, — попытаться принести как можно больше пользы, пока я ищу выход. (Важно помнить: незаменимых нет)».
морфология:
ненадЁжность (сущ неод ед жен им)
ненадЁжности (сущ неод ед жен род)
ненадЁжности (сущ неод ед жен дат)
ненадЁжность (сущ неод ед жен вин)
ненадЁжностью (сущ неод ед жен тв)
ненадЁжности (сущ неод ед жен пр)
ненадЁжности (сущ неод мн им)
ненадЁжностей (сущ неод мн род)
ненадЁжностям (сущ неод мн дат)
ненадЁжности (сущ неод мн вин)
ненадЁжностями (сущ неод мн тв)
ненадЁжностях (сущ неод мн пр)