неотразимый
1) 不可抵抗的 bùkě dǐkàng-de
неотразимый натиск - 不可抵抗的攻击
2) (неопровержимый) 不可反驳的 bùkě fǎnbó-de
неотразимые доводы - 不可反驳的论据
3) (очень сильный) 强烈的 qiángliède
неотразимое впечатление - 强烈的印象
(副неотразимо)
1. 击不退的, 无法击溃的; 〈转〉不可抗拒的, 无法反驳的
неотразимый ая атака 无法击退的进攻
неотразимый ые доводы 无法反驳的理由
неотразимый ая убедительность 无可争辩的说服力
неотразимый ое влияние 无法抵制的影响
2. 〈转〉强烈的; 令人倾倒的
неотразимый ое впечатление 强烈的印象
неотразимый ая красота природы. 令人倾倒的大自然美。
无法抗拒的, -им(形)
1. 无法抵抗的, 击不退的; 无法反驳的
неотразимый удар 无法抵抗的打击
~ые доводы 无法反驳的理由
2. <转>强烈的; 令人倾倒的
~ое впечатление 强烈的印象
~ая красота 极其美丽. ||
1. 不可抵抗的
2. 非常强烈的
不可抵抗的; 非常强烈的
в китайских словах:
极为诱人的奶酪
Неотразимый сыр
强言论断
Неотразимый Довод
天空船长“莽汉”德兹里普
Небесный капитан "Неотразимый" Дазрип
达辛船长
Капитан Неотразимый
无法反驳的理由
неотразимый довод; неотразимые доводы
无法抗拒的池塘小马
Неотразимый надувной пони
无法抵抗的攻击
неотразимый удар
极其美丽
неотразимая красота; неотразимый красота
无法抵抗的打击
неотразимый удар
无懈可击
2) неуязвимый, неотразимый, неопровержимый, неоспоримый
锐不可当
мощный, неотразимый, всесокрушающий, сокрушительный
昳丽
блестящий, сверкающий; неотразимый
拒抗
无可拒抗的 непреодолимый; неотразимый
толкование:
прил.1) Такой, который нельзя отразить, отбить.
2) Такой, которому трудно противостоять или воздействия которого трудно избежать.
синонимы:
см. неизбежный, непобедимыйпримеры:
无可拒抗的
непреодолимый; неотразимый
不可抵抗的攻击
неотразимый натиск
你现在讲到哪了，贾涵？你的暴躁脾气？你漂亮时髦的造型？
Где твои заклинания, Джаан? Где твоя неукротимый нрав? Где твой неотразимый облик?
морфология:
неотрази́мый (прл ед муж им)
неотрази́мого (прл ед муж род)
неотрази́мому (прл ед муж дат)
неотрази́мого (прл ед муж вин одуш)
неотрази́мый (прл ед муж вин неод)
неотрази́мым (прл ед муж тв)
неотрази́мом (прл ед муж пр)
неотрази́мая (прл ед жен им)
неотрази́мой (прл ед жен род)
неотрази́мой (прл ед жен дат)
неотрази́мую (прл ед жен вин)
неотрази́мою (прл ед жен тв)
неотрази́мой (прл ед жен тв)
неотрази́мой (прл ед жен пр)
неотрази́мое (прл ед ср им)
неотрази́мого (прл ед ср род)
неотрази́мому (прл ед ср дат)
неотрази́мое (прл ед ср вин)
неотрази́мым (прл ед ср тв)
неотрази́мом (прл ед ср пр)
неотрази́мые (прл мн им)
неотрази́мых (прл мн род)
неотрази́мым (прл мн дат)
неотрази́мые (прл мн вин неод)
неотрази́мых (прл мн вин одуш)
неотрази́мыми (прл мн тв)
неотрази́мых (прл мн пр)
неотрази́м (прл крат ед муж)
неотрази́ма (прл крат ед жен)
неотрази́мо (прл крат ед ср)
неотрази́мы (прл крат мн)
неотрази́мее (прл сравн)
неотрази́мей (прл сравн)
понеотрази́мее (прл сравн)
понеотрази́мей (прл сравн)