нерадивость
〔名词〕 懈怠
疏忽
懈怠
疏忽
-и[阴]懈怠, 疏忽; 玩忽职守
нерадивый 的
нерадивость ученика 学生的懒散
||懈怠, 疏忽
Его выгнали за нерадивость. 他因玩忽职守而被赶走
слова с:
в китайских словах:
勤惰
трудолюбие и лень, старание и нерадивость, активность и пассивность
愉綖
волынить, медлить; манкировать, проявлять нерадивость
养不教，父之过，教不严，师之惰
растить без обучения - ошибка отца; учить без строгости - нерадивость учителя; образн. пожалеешь розгу - испортишь ребенка
顽耍惯
несерьезность, легкомыслие; нерадивость
綖
3) yán небрежение, нерадивость; праздность
百官慎职而莫敢愉綖 все чиновники были внимательны на службе и никто не смел быть нерадивым
懈倦
нерадивость, лень; лениться
计
因公未到, 不以缺动计 неявка из-за служебных дел не квалифицируется как нерадивость
鲁莽灭裂
небрежно, кое-как, недобросовестно; нерадивость, разгильдяйство
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: нерадивый (2*).
примеры:
因公未到, 不以缺动计
неявка из-за служебных дел не квалифицируется как нерадивость
他因懒惰而被解雇。
Он был уволен за нерадивость.
行百里者半九十。距离实现中华民族伟大复兴的目标越近，我们越不能懈怠，越要加倍努力，越要动员广大青年为之奋斗。
«Девяносто ли пройдено из ста – считай за половину пути». Чем ближе мы к достижению великого возрождения китайской нации, тем более недопустима нерадивость, тем более необходимо удваивать усилия, тем активнее следует мобилизовывать широкие слои молодежи на борьбу за достижение цели.
морфология:
неради́вость (сущ неод ед жен им)
неради́вости (сущ неод ед жен род)
неради́вости (сущ неод ед жен дат)
неради́вость (сущ неод ед жен вин)
неради́востью (сущ неод ед жен тв)
неради́вости (сущ неод ед жен пр)
неради́вости (сущ неод мн им)
неради́востей (сущ неод мн род)
неради́востям (сущ неод мн дат)
неради́вости (сущ неод мн вин)
неради́востями (сущ неод мн тв)
неради́востях (сущ неод мн пр)