нестабильность, потрясения, катаклизмы

Адаптация: хронометрическая нестабильность

Хаотическая нестабильность

Черная душа: нестабильность

Временная нестабильность

нестабильность ухода гироскопа

Вечная нестабильность

гидродинамическая нестабильность, инерциальная нестабильность

ксеноновая нестабильность

неустойчивость, нестабильность

нестабильность нейтрона

нестабильность, нестойкость

нестабильность профессии

хозяйственная неустойчивость; экономическая нестабильность

температурно-временная нестабильность

нестабильность волн плотности

гемодинамическая нестабильность

нестабильность нагрева

Электрическая нестабильность

нестабильность потока

Мощная нестабильность

нестабильность потока

Нестабильность стихий

общая нестабильность

Массовая нестабильность

осевая нестабильность

Скачущая нестабильность

радиационная нестабильность

不稳定(性)

неустойчивость, нестабильность

(光)斑点跳动

нестабильность пятна

流动不稳定性, 流量失稳

нестабильность потока; поток нейстойчивости

显然这一地区的地质异常活动已经影响了当地的生物。

Постепенно становится ясно, что нестабильность в этой местности оказывает воздействие и на обитающих тут существ.

我原本还希望魔枢的影响仅仅限于这个地区。但最近从艾泽拉斯各地发来的大量分析报告指出，地质活动的不稳定程度正在以几何级数增长！

Я надеялся, что влияние Нексуса ограничивается этой местностью. Но недавно пошли сообщения со всего Азерота, что геологическая нестабильность растет лавинообразно!

是军团的腐化导致它变得不稳定吗？不，这个因素出现太晚，不足以造成影响。肯定是别的什么东西……

Вызвана ли нестабильность влиянием Легиона? Нет, времени прошло совсем немного, так что это что-то другое...

有意思。共振的变化显示出本质的不稳定性。

Любопытно. Резонансные отклонения выявляют фундаментальную нестабильность.

有意思。本质上很不稳定。

Любопытно. Фундаментальная нестабильность.

根据你缴获的计划书，黑铁矮人打算对铁炉堡飞行器机坪发动一次全面进攻！议会把我们大部分兵力都派往丹莫罗，去处理大灾变造成的不稳定因素，让机坪后防空虚。

Согласно захваченным тобой документам клан Черного Железа планирует масштабную атаку на аэродром Стальгорна! Совет перебросил большую часть наших войск в Дун Морог, чтобы бороться с нестабильностью, вызванной Катаклизмом, в связи с чем защита аэродрома ослаблена.

法国如此惊人地矛盾，因此，即使不是追寻现代，而只是新颖，也可能导致重新建立第四共和国。第四共和国采用议会制度，其特征是软弱和不稳定。

Франция - удивительно парадоксальная страна, таким образом, поиск новизны, если не современности, мог бы привести к повторному появлению Четвертой республики - парламентского режима, характеризовавшегося слабыми сторонами и нестабильностью.