обваловка
防火墙
防火墙
слова с:
обвалование
обвалование буровой площадки
обвалование резервуара
обвалованная площадка
трещина обвалов
обвалочный
в русских словах:
обвалять
-яю, -яешь; -алянный〔完〕обваливать, -аю, -аешь〔未〕кого-что в чем 使滚着沾上(散体物等). ～ рыбу в муке 把鱼滚上面粉. ～ котлету в сухарях 把肉饼滚上干面包屑.
обвалить
-алю, -алишь; -аленный〔完〕обваливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴使坍塌, 使倒塌; 弄塌, 弄倒. ～ поленницу дров 把劈柴垛弄倒. ⑵培上土, 在…周围筑起土堤 (或土埂). ～ ограду землей 把墙基培上土.
обваливать
〔未〕见 обвалить 和 обвалять.
в китайских словах:
防护围墙
предохранительный вал, обваловка, земляной вал
崩塌崖
обвальный обрыв
岩石坍坡地段
скально-обвальный участок
坍方落石巡守工
обвальный обходчик
坍方落石看守工
обвальный сторож
把墙基培上土
обвалить ограду землей
陀
падать, обваливаться; разваливаться
岸崝者必陀 если берег крут,― он непременно обвалится
围篱式塌方信号
обвальная сигнализация заборного типа
把鱼滚上面粉
обвалять рыбу в муке
卢布暴跌
рубль резко упал, курс рубля обвалился
坍方地段
обвальное место
塌陷地带
обвальная зона
岩崩角砾岩
обвальная брекчия
陷落地震
геол. обвальное землетрясение
把肉饼滚上干面包屑
обвалять котлету в сухарях
崩积锥
обвальный конус
外汇牌价暴跌
обвальный падение курса валюты; обвальное падение курса валюты
把劈柴垛弄倒
обвалить поленницу дров
崩积堆
обвальные накопления
陷落
1) обваливаться, оседать; погружаться; обвал, оседание
陷落地震 геол. обвальное землетрясение
примеры:
你挺好管闲事嘛？我是从尘风来的法师，我把我的天赋运用在这里的矿场上，帮助他们确保坑内的安全。
Любишь нос везде совать, а? Я была магом в Морровинде. Здесь мои таланты пригодились в шахтах, я помогаю обезопасить туннели от обвалов.
你挺爱管闲事的嘛，嗯？我是从晨风省来的法师，我把天赋用在附近的矿场，帮忙确保矿坑的安全。
Любишь нос везде совать, а? Я была магом в Морровинде. Здесь мои таланты пригодились в шахтах, я помогаю обезопасить туннели от обвалов.
在你帮助我们之前，先得对付南边石母塞拉赞恩的部队。地震旷野的元素和巨人开始集结了。
Прежде, чем ты поможешь нам здесь, тебе нужно справиться с войсками Матери-Скалы Теразан к югу отсюда. В гроте Обвалов собираются элементали и великаны.
морфология:
обвало́вка (сущ неод ед жен им)
обвало́вки (сущ неод ед жен род)
обвало́вке (сущ неод ед жен дат)
обвало́вку (сущ неод ед жен вин)
обвало́вкою (сущ неод ед жен тв)
обвало́вкой (сущ неод ед жен тв)
обвало́вке (сущ неод ед жен пр)
обвало́вки (сущ неод мн им)
обвало́вок (сущ неод мн род)
обвало́вкам (сущ неод мн дат)
обвало́вки (сущ неод мн вин)
обвало́вками (сущ неод мн тв)
обвало́вках (сущ неод мн пр)