обязательность
必要性
(1). обязательный 的抽象; 必须性, 必须履行
обязательность решений высших органов для низших 下级机关必须履行上级机关的决定
2. 乐于助人, 殷勤, 热心肠
Михаил часто бывал жертвою своей обязательности 米哈伊尔为人热心, 自己却经常为此而吃亏。
3. 义务
человеческая обязательность 人的义务, 匹夫之责
1. 义务
2. 必须性; 必须履行
3. 乐于助人; 殷勤
1. 义务 ; 2.必须性; 必须履行 ; 3.乐于助人; 殷勤
义务; 必须履行; 必须性; 乐于助人; 殷勤
义务, 必须性, 必须遵守性
契约, 必须遵守性
责任, 义务
слова с:
Федеральный фонд обязательного медицинского страхования
обязательно
обязательное автострахование
обязательное медицинское страхование
обязательное образование
обязательное пенсионное страхование
обязательное техническое требование
приложение обязательное
пункт обязательного донесения
высший пилотаж с выполнением обязательных фигур
обязательная дисциплина
обязательная предсменная термометрия
обязательный
обязательный параметр
обязательный стандарт
в китайских словах:
同意受条约约束
согласие на обязательность договора
执行效力
законная сила; обязательность к исполнению
令行禁止
строго соблюдать законы; обязательность исполнения приказов и директив
强制性
принудительный, вынужденный, обязательный, императивный, обязывающий; абсолютный; окончательный; обязательность
温雅
обязательный, любезный; вежливый, корректный; корректность, вежливость; обязательность, любезность
толкование:
ж.1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: обязательный (1); необходимость, безусловность исполнения чего-л.
2) устар. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: обязательный (2).
примеры:
陪审团判决的强制性
обязательность вердикта
法院刑事判决、裁定、裁决的强制性
обязательность приговора, определения, постановления суда
裁判的强制力
обязательность судебных актов
6、把全部运输业集中在国家的手里。
7、按照总的计划增加国家工厂和生产工具,开垦荒地和改良土壤。
8、实行普遍劳动义务制,成立产业军,特别是在农业方面。
9、把农业和工业结合起来,促使城乡对立逐步消灭。
10、对所有儿童实行公共的和免费的教育。取消现在这种形式的儿童的工厂劳动。把教育同物质生产结合起来,等等。
7、按照总的计划增加国家工厂和生产工具,开垦荒地和改良土壤。
8、实行普遍劳动义务制,成立产业军,特别是在农业方面。
9、把农业和工业结合起来,促使城乡对立逐步消灭。
10、对所有儿童实行公共的和免费的教育。取消现在这种形式的儿童的工厂劳动。把教育同物质生产结合起来,等等。
6. Централизация всего транспорта в руках государства.
7. Увеличение числа государственных фабрик, орудий производства, расчистка под пашню и улучшение земель по общему плану.
8. Одинаковая обязательность труда для всех, учреждение промышленных армий, в особенности для земледелия.
9. Соединение земледелия с промышленностью, содействие постепенному устранению различия между городом и деревней.
10. Общественное и бесплатное воспитание всех детей. Устранение фабричного труда детей в современной его форме. Соединение воспитания с материальным производством и т. д.
7. Увеличение числа государственных фабрик, орудий производства, расчистка под пашню и улучшение земель по общему плану.
8. Одинаковая обязательность труда для всех, учреждение промышленных армий, в особенности для земледелия.
9. Соединение земледелия с промышленностью, содействие постепенному устранению различия между городом и деревней.
10. Общественное и бесплатное воспитание всех детей. Устранение фабричного труда детей в современной его форме. Соединение воспитания с материальным производством и т. д.
морфология:
обязáтельность (сущ неод ед жен им)
обязáтельности (сущ неод ед жен род)
обязáтельности (сущ неод ед жен дат)
обязáтельность (сущ неод ед жен вин)
обязáтельностью (сущ неод ед жен тв)
обязáтельности (сущ неод ед жен пр)
обязáтельности (сущ неод мн им)
обязáтельностей (сущ неод мн род)
обязáтельностям (сущ неод мн дат)
обязáтельности (сущ неод мн вин)
обязáтельностями (сущ неод мн тв)
обязáтельностях (сущ неод мн пр)