оглашение
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
宣读
宣布
使充满
огласить1, 2, 4解的动
оглашение резолюции 宣读决议
Это не подлежит оглашению. 这不可宣扬。
宣布, 公告; 公开, 公布
宣读, 宣布, 使充满
宣读; 宣扬
огласить-оглашать 1, 2, 4解的
оглашение резолюции 宣读决议
документ, не подлежащий оглашению 不应公开的文件
слова с:
в русских словах:
подлежать
эти документы не подлежат оглашению - 这些文件不得公布
произносить
3) (оглашать) 宣布 xuánbù, 宣告 xuángào
оглашать
оглашать резолюцию - 宣读决议案
оглашать лес криками - 使 树林充满喊叫声
объявлять
1) (оглашать, заявлять) 宣布 xuānbù, 宣告 xuāngào, 公布 gōngbù, 公告, 通告, 发布
зачитывать
1) (оглашать) 宣读 xuāndú
в китайских словах:
辩方披露
оглашение защите
不得公布
Не подлежит оглашению
宣判日期
дата оглашения приговора
秘
这是一件秘事 это секретное дело, это дело не подлежит оглашению
不可告人
нельзя говорить людям; не подлежащий оглашению; неблаговидный
见不得
3) нельзя показывать (что-л. тайное, некрасивое, недостойное); не подлежащий оглашению (показу); недостойный
宣谕使
1) ист. эмиссар по оглашению высочайших указов (начальный период дин. Южн. Сун)
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: оглашать, огласить (1а2,3).
синонимы:
см. извещениепримеры:
宣读受审人的陈述
оглашение показаний подсудимого
宣读侦查行为笔录和其他文件
оглашение протоколов следственных действий и иных документов
双随机、一公开”监管
схема надзора: стохастический отбор объектов проверки и контролеров, публичное оглашение результатов проверки
“双随机、一公开”监管
схема надзора: стохастический отбор объектов проверки и контролеров, публичное оглашение результатов проверки
морфология:
оглаше́ние (сущ неод ед ср им)
оглаше́ния (сущ неод ед ср род)
оглаше́нию (сущ неод ед ср дат)
оглаше́ние (сущ неод ед ср вин)
оглаше́нием (сущ неод ед ср тв)
оглаше́нии (сущ неод ед ср пр)
оглаше́ния (сущ неод мн им)
оглаше́ний (сущ неод мн род)
оглаше́ниям (сущ неод мн дат)
оглаше́ния (сущ неод мн вин)
оглаше́ниями (сущ неод мн тв)
оглаше́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
огласить
1) 宣布 xuānbù, 宣读 xuāndú
оглашать резолюцию - 宣读决议案
2) (наполнять звуками) 使...声音充满 shǐ...shēngyīn chōngmǎn, 声音响彻 shēngyīn xiǎngchè
оглашать лес криками - 使 树林充满喊叫声