огневая поддержка
火力支援 huǒlì zhīyuán
слова с:
в русских словах:
поддерживать
поддерживать артиллерийским огнем - 用炮火支援
в китайских словах:
火力支援:幽冥苍穹
Огневая поддержка: чернейшие небеса
火力支持
поддержка огнем; огневая поддержка; огневой поддержка
火力支援:黑暗苍穹
Огневая поддержка: темные небеса
接近空域空中火力支援
огневая поддержка с воздуха на ближних подступах
空中火力支援
авиационная огневая поддержка, огневая поддержка с воздуха
纵深支援火力
дальняя огневая поддержка
近距离支援火力
непосредственная огневая поддержка
火力支援
огневая поддержка
примеры:
我在剑桥警察局外协助了一群正受到攻击的士兵,既然现在战斗结束了,我应该跟士兵的指挥官圣骑士丹斯说说话。
Мне удалось помочь солдатам Братства Стали у полицейского участка в Кембридже. Им нужна была огневая поддержка. Теперь их командир, паладин Данс, хочет со мной поговорить.
我需要火力支援!
Нужна огневая поддержка!
记住,只有真正的火燃素才有用……锻炉能分辨出来的。
Запомни, подойдет только настоящая огненная соль... кузница подделку всегда учует.
记住,只有真正的火盐才有用……熔炉能分辨出来的。
Запомни, подойдет только настоящая огненная соль... кузница подделку всегда учует.
不过,你知道么,燃烧军团使用的那些魔能机甲是利用某种由十分灼热的魔火所构成的核心所驱动的。那种魔火比一般火的温度要高上许多。
Знаешь, в скверноботах Пылающего Легиона жар поддерживается огнем Скверны, и он гораздо мощнее, чем обычный.
以火力支援搜索组
поддерживать дозорных огнем
小心点,满天都是蝙蝠的翅膀。我们必须尽量提供远程支援,但我们这里的事情也很多。
Смотри – нетопыри заполонили все небо. Мы должны поддерживать наших огнем по мере сил, а у нас своих забот хватает.
掩护射击!
Поддержите огнем!
纯正独特单位。 装备多种武器的轻型机械化步兵。配备多种火力支持的装甲远程单位。
Уникальный юнит Праведности . Легкий робот с множеством видов вооружения. Бронированная дальнобойная техника с различными средствами огневой поддержки.
我现在不得不告诉你,无论你想让我们炮击什么地方,都必须先帮忙夺回我们的船。
Мне очень жаль, но если ты рассчитываешь на нашу огневую поддержку, тебе придется сначала вернуть наши корабли.
干净,没错。20年内,这里的一切都会停滞。科奈尔会被送进武装直升机,联盟政府也会有样学样。
Да уж, очистится. Здесь после такого еще лет двадцать ничего расти не будет. „Кернель“ окажет огневую поддержку, и Коалиционное правительство тоже в долгу не останется.
这里需要一些掩护火力!
Дайте огневую поддержку!
喂!火力支援!拜托喔!
Дайте огневую поддержку! Живо!
为圣骑士丹斯提供火力支援
Оказать паладину Дансу огневую поддержку