однородность
1) 同一性 tóngyīxìng, 同质性 tóngzhìxìng, хим., физ. 均匀性 jūnyúnxìng, мат. 齐次性 qícìxìng
2) (сходство) 同类 tónglèi, 同样 tóngyàng, грам. 同等性 tóngděngxìng
1. 同类; 均质
2. 均质性; 均一性
3. 均质性, 均一性, 均匀性; 同性, 同类
同类; 均质均质性; 均一性均质性, 均一性, 均匀性; 同性, 同类均质性, 均一性, 均匀性, 同种性, 同系性
均质; 同类; 均质性; 均一性; 均质性, 均一性, 均匀性; 同性, 同类
均一性, 同类性, 单一性, 均质性, 同一性, 同种类, 齐次性
均质性
均一性
均匀性
均一性, 均匀性, 一致性; 同性, 同种, 同类; [数]同次
同类性, 单一性, 均质性, 同一性, [数]齐性, 均匀性
均匀性; 同性; 一致, 同类, 同种; 均质性; 齐次性
①均匀性②同种, 同质, 同性, 同类③[数]同次
[阴]均匀性, 均质性, 同质性; 相同; 同类
同类性;齐一性,齐次性;均质性,均一性,均匀性
均等的, 均质性, 同类性, 单一性, 同族性
①均匀性②同种, 同质, 同性③同次, 齐次性
однородный 的抽象
однородность 同种, 同质, 均质; 同原; 均质性, 均一性, 均匀性
①同类, 同性②均匀性, 均质性, 均一性
均匀性, 均质性, 同质性; 同类, 相同
一致性, 同质性, 同种性, 均匀性
同类性; 一致性; 均匀性, 均质性
均匀性, 均质性, 单相性, 同一性
①均匀性, 一致性②同类性, 齐性
同类, 同性, 一致性, 均匀性
同一性, 均匀性, 均质性
均质性, 均匀性, 齐次
[阴]同一性, 同质性
[语言]同等现象
齐性, 同质性
однородный 的
однородность состава 成分相同
однородность условий 条件相同
同种, 同质, 均质; 同原, 均一性, 均匀性
均质性,均一性; 均质性,均一性,均匀性
слова с:
коэффициент однородности
однородно-проницаемая порода
однородное возмущение
однородное магнитное поле
однородное поле
однородное сказуемое
однородное тело
однородное уравнение
оптически-однородное вещество
в китайских словах:
可燃混合物均匀性
однородность горючей смеси
产品的单一性
однородность продукии
统计同类性
статистическая однородность
产品的均一性
однородность продукции
均质试验
испытание на однородность; испытание на однородность структуры
齐性
мат. однородность; однородный
均一性, 均匀性
гомогенность, однородность
同质性
гомогенность, однородность
方差齐性
однородность дисперсии
产品一致性
homogeneity of product; однородность продукции
光学均匀性
оптическая однородность
类
3) сходство, подобие; аналогия; однородность, аналогичность; общие признаки сходства
1) быть похожими (сходными, однородными, аналогичными), быть одного рода
这两种矿石不相类 эти две горные породы не являются однородными (подобными)
纯一型
однородность; однородный
均匀性
гомогенность, однородность, гомогенный характер
一致性试验
испытание на однородность
涂层均匀
однородность покрытия
种族同质
этническая однородность
相似点
однородность, сходство
同次性
однородность, гомогенность
齐次性
однородность, гомогенность, homogeneity
均质性, 同种性
однородность, гомогенность
同种性
гомогенность, однородность
振荡模式传输均匀性
однородность передачи мод; однородность передачи видов колебаний
同等性
однородность; равноценность; равенство; тождество
混合料均匀性
однородность шихтовой смеси
同系性
однородность
化学均匀性
химическая однородность
含量均匀度
однородность содержания, однородность состава
成因均匀性, 成因均一性
генетическая однородность
温度均匀性
температурная однородность, однородность температуры
主题单一性
тематическая однородность
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: однородный.
примеры:
如果你不能加入我们,那至少也得向我们学学。同质化本身并不是坏事,我们最起码还能够理解彼此。
Если вы не можете присоединиться к нам, учитесь у нас. Однородность неплоха сама по себе, и мы должны хотя бы понять друг друга.
对地基的稳定性、均匀性、承载力进行评价
провести оценку устойчивости, однородности и несущей способности фундамента
沙子……你看看它们。同样的色调,同样的稳定……这就是瑞瓦肖的力量所在。团结一致的力量。
Песок... Только посмотри на него. Он весь одного цвета, одного состава... Вот в чем сила Ревашоля. В однородности.
表示同等的手段
средства выражения однородности
морфология:
одноро́дность (сущ неод ед жен им)
одноро́дности (сущ неод ед жен род)
одноро́дности (сущ неод ед жен дат)
одноро́дность (сущ неод ед жен вин)
одноро́дностью (сущ неод ед жен тв)
одноро́дности (сущ неод ед жен пр)
одноро́дности (сущ неод мн им)
одноро́дностей (сущ неод мн род)
одноро́дностям (сущ неод мн дат)
одноро́дности (сущ неод мн вин)
одноро́дностями (сущ неод мн тв)
одноро́дностях (сущ неод мн пр)