отзывной
дип.
卸任[的] xièrèn[de], 召回[的] zhàohuí[de]
отзывные грамоты - 卸任国书; 召回国书
〈外交〉召回的, 辞任的
~ая грамота(使节的)辞任国书
<公文>召回的
~ая грамота 召回国书
辞任的; 召回的
слова с:
в русских словах:
снимать
8) воен. (отводить, отзывать) 召回 zhàohuí, 撤回 chèhuí
претензия
отзывать претензию - 撤回索赔
отзывать
отзывать посла - 召回大使
отзывать войска - 收兵; 撤兵
отзывать затхлым - 有腐烂的气味
это масло отзывает прогорклостью - 这油有点哈喇味
отзыв
отзыв на книгу - 对书的评论
отзыв посла - 召回大使
в китайских словах:
可撤回的保证
отзывная гарантия; отзывной гарантия
可撤消的信用证
отзывной аккредитив
废除保证
отзывная гарантия; отзывной гарантия
可撤销的信用证
отзывной аккредитив
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: отзыв (1*), связанный с ним.
2) Свойственный отзыву (1*), характерный для него.
3) Содержащий в себе отзыв (1*).
примеры:
卸任国书
отзывные грамоты
卸任国书; 召回国书
отзывные грамоты
辞任国书 [i]
дип.[/i] отзывные грамоты
морфология:
отзывно́й (прл ед муж им)
отзывно́го (прл ед муж род)
отзывно́му (прл ед муж дат)
отзывно́й (прл ед муж вин неод)
отзывно́го (прл ед муж вин одуш)
отзывны́м (прл ед муж тв)
отзывно́м (прл ед муж пр)
отзывнáя (прл ед жен им)
отзывно́й (прл ед жен род)
отзывно́й (прл ед жен дат)
отзывну́ю (прл ед жен вин)
отзывно́ю (прл ед жен тв)
отзывно́й (прл ед жен тв)
отзывно́й (прл ед жен пр)
отзывно́е (прл ед ср им)
отзывно́го (прл ед ср род)
отзывно́му (прл ед ср дат)
отзывно́е (прл ед ср вин)
отзывны́м (прл ед ср тв)
отзывно́м (прл ед ср пр)
отзывны́е (прл мн им)
отзывны́х (прл мн род)
отзывны́м (прл мн дат)
отзывны́е (прл мн вин неод)
отзывны́х (прл мн вин одуш)
отзывны́ми (прл мн тв)
отзывны́х (прл мн пр)
отзы́вный (прл ед муж им)
отзы́вного (прл ед муж род)
отзы́вному (прл ед муж дат)
отзы́вного (прл ед муж вин одуш)
отзы́вный (прл ед муж вин неод)
отзы́вным (прл ед муж тв)
отзы́вном (прл ед муж пр)
отзы́вная (прл ед жен им)
отзы́вной (прл ед жен род)
отзы́вной (прл ед жен дат)
отзы́вную (прл ед жен вин)
отзы́вною (прл ед жен тв)
отзы́вной (прл ед жен тв)
отзы́вной (прл ед жен пр)
отзы́вное (прл ед ср им)
отзы́вного (прл ед ср род)
отзы́вному (прл ед ср дат)
отзы́вное (прл ед ср вин)
отзы́вным (прл ед ср тв)
отзы́вном (прл ед ср пр)
отзы́вные (прл мн им)
отзы́вных (прл мн род)
отзы́вным (прл мн дат)
отзы́вные (прл мн вин неод)
отзы́вных (прл мн вин одуш)
отзы́вными (прл мн тв)
отзы́вных (прл мн пр)