оттирать
оттереть
1) (удалять) 擦掉 cādiào, 擦净 cājìng
оттереть пятно - 擦掉污点
2) (возвращать чувствительность) 搓热 cuōrè, 搓暖 cuōnuǎn
оттереть снегом обмороженное ухо - 用雪把冻僵的耳朵搓热
3) разг. (оттеснять) 挤开 jǐkāi, 排挤 páijǐ
оттереть кого-либо назад - 把...挤到后面去
1. 搓掉; 擦净
2. 摩擦使恢复感觉
3. 挤走; 挤开; 排挤出; 排斥
擦净; 搓掉; 摩擦使恢复感觉; 挤开; 挤走; 排斥; 排挤出
见 оттереть
(未)见оттереть.
见оттереть.
见оттереть
слова с:
в китайских словах:
擦背
диал. оттирать; обтирать
涂
4) chá * мазать, натирать, оттирать (что-л., чем-л.)
厉
1) точить, оттачивать; оттирать, шлифовать; совершенствовать
搦
3) тереть, оттирать
排挤
теснить; вытеснять, оттирать, выталкивать
研
1) тереть, оттирать
磨洗
отмывать, оттирать
莹拂
1) шлифовать и оттирать
搓
1) тереть, оттирать; потирать (руки); стирать (белье); потирание (вид массажа); полировать
толкование:
несов. перех.1) Трением очищать от чего-л.
2) Растиранием приводить кого-л. в чувство, возвращать чувствительность членам тела.
3) а) перен. разг. Напирая, давя, отталкивать, отодвигать кого-л.; оттеснять.
б) Мешать кому-л. в достижении чего-л., добиваясь того же самого для себя.
примеры:
悲惨？我跟你说什么叫悲惨。负责刮掉布瓦克堡垒外墙的浮蜇渣才叫悲惨。
Нищета? Я тебе покажу нищету. Будешь у меня дерьмо нетчей от стен Бастиона оттирать.
戈鲁姆·埃变的贪婪而且中断了和我们的交易。真是个卑鄙的鳞片浑蛋。
Гулум-Ай начал жадничать и оттирать нас от дела. В общем, этого ящера можно понять.
悲惨？我跟你说什么叫悲惨。负责刮掉石壁堡垒外墙的气母渣才叫悲惨。
Нищета? Я тебе покажу нищету. Будешь у меня дерьмо нетчей от стен Бастиона оттирать.
морфология:
оттирáть (гл несов перех инф)
оттирáл (гл несов перех прош ед муж)
оттирáла (гл несов перех прош ед жен)
оттирáло (гл несов перех прош ед ср)
оттирáли (гл несов перех прош мн)
оттирáют (гл несов перех наст мн 3-е)
оттирáю (гл несов перех наст ед 1-е)
оттирáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
оттирáет (гл несов перех наст ед 3-е)
оттирáем (гл несов перех наст мн 1-е)
оттирáете (гл несов перех наст мн 2-е)
оттирáй (гл несов перех пов ед)
оттирáйте (гл несов перех пов мн)
оттирáвший (прч несов перех прош ед муж им)
оттирáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
оттирáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
оттирáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
оттирáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
оттирáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
оттирáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
оттирáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
оттирáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
оттирáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
оттирáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
оттирáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
оттирáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
оттирáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
оттирáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
оттирáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
оттирáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
оттирáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
оттирáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
оттирáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
оттирáвшие (прч несов перех прош мн им)
оттирáвших (прч несов перех прош мн род)
оттирáвшим (прч несов перех прош мн дат)
оттирáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
оттирáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
оттирáвшими (прч несов перех прош мн тв)
оттирáвших (прч несов перех прош мн пр)
оттирáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
оттирáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
оттирáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
оттирáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
оттирáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
оттирáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
оттирáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
оттирáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
оттирáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
оттирáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
оттирáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
оттирáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оттирáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
оттирáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
оттирáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
оттирáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
оттирáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
оттирáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
оттирáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
оттирáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
оттирáемые (прч несов перех страд наст мн им)
оттирáемых (прч несов перех страд наст мн род)
оттирáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
оттирáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
оттирáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
оттирáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
оттирáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
оттирáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
оттирáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
оттирáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
оттирáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
оттирáющий (прч несов перех наст ед муж им)
оттирáющего (прч несов перех наст ед муж род)
оттирáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
оттирáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
оттирáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
оттирáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
оттирáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
оттирáющая (прч несов перех наст ед жен им)
оттирáющей (прч несов перех наст ед жен род)
оттирáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
оттирáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
оттирáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
оттирáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
оттирáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
оттирáющее (прч несов перех наст ед ср им)
оттирáющего (прч несов перех наст ед ср род)
оттирáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
оттирáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
оттирáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
оттирáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
оттирáющие (прч несов перех наст мн им)
оттирáющих (прч несов перех наст мн род)
оттирáющим (прч несов перех наст мн дат)
оттирáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
оттирáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
оттирáющими (прч несов перех наст мн тв)
оттирáющих (прч несов перех наст мн пр)
оттирáя (дееп несов перех наст)