патентовать
несов. и сов.
使...有专利权 shǐ yǒu zhuānlìquán; (выдавать патент) 发给专利特许证 fāgěi zhuānlì tèxǔzhèng
发给专利特许证, 使享有专利权, -тую, -туешь; -тованный(完, 未)что 使享有专利(权); 使取得专利证(或权)
патентовать изобретение 使发明享有专利权
~тованное средство 专卖药(指获得专卖权的成药)
(-тую, -туешь, туют; патентованный)что 发给专利特许证, 使享有专利权
使享有专利权, 发给专利特许证
取得...专利权
发给专利特许证，使享有专利权
слова с:
патентование
патентованный
БПТИ бюро патентов и технической информации
патентовед
патентоведение
патентообладатель
патентоспособность
патентоспособный
в русских словах:
доктор
доктор патентного права - 专利权博士
в китайских словах:
特许
особо разрешить; выдать специальное разрешение; патентовать; патент; патентованный
发给程序以专利证
патентовать процесс
使发明享有专利权
патентовать изобретение; патентовать открытие
使产品获得专利权
патентовать продукцию по лицензии
使操作法享有专利权
патентовать процесс
给产品发专利特许证
патентовать продукцию по лицензии
使产品享有专利权
патентовать продукцию по лицензии
толкование:
несов. и сов. перех.Выдавать патент (2) на что-л., закреплять патентом.
примеры:
专利产品；有专利的服务
патентованный продукт; патентованная услуга
专卖药(指获得专卖权的成药)
патентованный средство; патентованное средство
世界专利药物制造业联合会
Всемирная федерация производителей патентованных лекарств
主管管理系统是通用原子公司取得专利的系统，负责协调购物广场的机器人活动。
Наша патентованная система управления "Директор" отвечает за координирование действий всех роботов, работающих в "Галлериа".
取得(遗传资源)专利; 给予(遗传资源)专利
патентование (генетических ресурсов)
奇安凡尼银行受布鲁诺·莱坦巴哈专利保安系统保护。
Банк Чианфанелли охраняется патентованной охранной системой Бруно Райтенбаха.
如果你想搞块大石头进去，你可以使用我的专利产品盒装巨石！通常我就直接卖给你啦，但现在我没材料了。
Если хочешь затащить туда валун, воспользуйся моим патентованным валуном-в-коробке! Я бы продал тебе его, но у меня закончились материалы.
已登记的; 已注册的; 已立案的
зарегистрированный; внесенный в регистр, перечень; разрешенный (о фармацевтическом препарате); признанный в официальном порядке; патентованный
帕斯卡1的私人自动机械
Патентованный гизмотрон Паскаля-К1Р1Л1я
思兼公司已开发出了超浓度农业技术。他们的梯田专利可以大幅提高农产品产量。
"Омоикане" разработала методы ультраплотных посадок сельскохозяйственных культур. Благодаря их патентованным многослойным фермам производство пищи может увеличиться в несколько раз.
难得到通用原子公司购物广场，可以研究他们独创的主管软件系统。
Экспедиция в "Дженерал Атомикс Галлериа" это уникальная возможность изучить их патентованную программу "Директор".