плантатор
种植园主 zhòngzhíyuánzhǔ
农场主
播种机器
(阳)种植场主
-а[阳](资本主义国家)种植场主; (俄国)大地主; 〈转〉残酷的剥削者
农场主, 种植场主; 大地主; 剥削者, 掠夺者
剥削者, 掠夺者; 大地主; 农场主, 种植场主
农场主, 播种机器, (阳)种植场主
слова с:
в русских словах:
плантаторский
〔形〕плантатор 的形容词. ~ие нравы〈转〉残酷的本性.
какаовый
〔形〕какао ①解的形容词. ~ые плантации 可可种植园.
кофейный
кофейная плантация - 咖啡园
чайный
чайная плантация - 茶田
табачный
табачные плантации - 烟 田
плантация
чайная плантация - 种茶场; 茶园
ягодник
1) 生长浆果的地方 shēngzhǎng jiāngguǒ-de dìfang; (плантация) 浆果园 jiāngguǒyuán
в китайских словах:
种植园主
плантатор
толкование:
м.1) Владелец плантации.
2) Землевладелец, помещик (обычно крупный).
примеры:
“他有吗?”他压低声音。“那是恶作剧。有群萨弗里的米农点燃了犀牛尸体,想要吓唬游客的。”
Да? — Он понижает голос. — Это мистификация. Какие-то серейские рисовые плантаторы подожгли носорожьи туши, чтобы напугать туристов.
他有吗?呃——那是恶作剧。有些萨弗里的米农点燃了犀牛尸体,想要吓唬游客的。
Да? Увы, это мистификация. Какие-то серейские рисовые плантаторы подожгли носорожьи туши, чтобы напугать туристов.