подводный течение; подводное течение

подводное опасное течение, не видимое с берега, обр. невидимая глазу опасная ситуация

глубоководное (подводное) течение

底流, 潜流

潜流; 底流

подводное течение; подповерхностное течение

如果你的胃够强壮的话，我建议你跟着水流漂去那里。海床上到处都是这种激流。

Советую добраться туда на подводном течении, если желудок не шалит. Они там по всему шельфу.

很显然，我们已经偏离得太远了。这大概跟海底洋流、潮汐时间什么的有关。我想泽林修士是有点生疏了。

По всей видимости, наши координаты были не совсем точны. Ошибка примерно на лигу. Ну, знаешь, подводные течения, приливы времени и прочая чепуха. Кажется, Зеллинг немного потерял форму.