подковёрный
〔形〕暗中进行的(指某些有权势的人们中间的斗争). ～ые интриги 暗算, 阴谋.
暗中进行的(指某些有权势的人们中间的斗争)
~ые интриги 暗算, 阴谋
слова с:
в русских словах:
подковываться
〔未〕见 подковаться.
подковывать
подковать
быть подкованным в чем-либо - 在...方面有修养; 在...上得到深造
он хорошо подкован по математике - 他在数学方面很有修养
подковаться
-куюсь, -куешься〔完〕подковываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈俗〉(在某方面)有素养, 造诣深.
перековывать
1) (подковывать заново) 换钉马掌 huàndìng mǎzhǎng
ковать
2) (подковывать) 钉掌 dìngzhǎng
в китайских словах:
暗战
тайная война, скрытая война, подковерная борьба
暗中较量
подковерная борьба, закулисное соперничество
铁踵之靴
Подкованные сапоги
铁底靴
Подкованные башмаки
蹄蝠属
род подковогубы (лат. Hipposideros)
马铁菊头蝠
большой подковонос (летучая мышь, Rhinolophus ferrumequinum)
具有政治素养的人
человек, политически подкованный
一说话就带刺儿
слова не скажет без подковырки
挖苦
язвить, насмехаться, поддевать, подкалывать, ехидничать; подковырка; с ехидцей, саркастически
菊头蝠
подковонос
装蹄
подковывать; подкова
菊头蝠科
зоол. подковоносы (Rhinolophidae)
明练
быть просвещенным и опытным; быть сильным в теории и опытным в практике; хорошо подкованный теоретически и практически
钉掌
подковывать
钉了马掌 подковал лошадь
诨话
насмешка, издевка; подковырка
примеры:
只有在动物的王国，人才是自由的。没错，你要小心狼，也许还有熊，但它们的规则起码简单和坦诚。而人类的王国，哪个王位之下不是血染的森森白骨。
Только среди животных есть настоящая свобода. Да, бойся волка, бойся медведя, но их правила хотя бы понятны и честны. А все королевства людей построены на крови тех, кто не сумел победить в подковерной борьбе за власть.
морфология:
подковЁрный (прл ед муж им)
подковЁрного (прл ед муж род)
подковЁрному (прл ед муж дат)
подковЁрного (прл ед муж вин одуш)
подковЁрный (прл ед муж вин неод)
подковЁрным (прл ед муж тв)
подковЁрном (прл ед муж пр)
подковЁрная (прл ед жен им)
подковЁрной (прл ед жен род)
подковЁрной (прл ед жен дат)
подковЁрную (прл ед жен вин)
подковЁрною (прл ед жен тв)
подковЁрной (прл ед жен тв)
подковЁрной (прл ед жен пр)
подковЁрное (прл ед ср им)
подковЁрного (прл ед ср род)
подковЁрному (прл ед ср дат)
подковЁрное (прл ед ср вин)
подковЁрным (прл ед ср тв)
подковЁрном (прл ед ср пр)
подковЁрные (прл мн им)
подковЁрных (прл мн род)
подковЁрным (прл мн дат)
подковЁрные (прл мн вин неод)
подковЁрных (прл мн вин одуш)
подковЁрными (прл мн тв)
подковЁрных (прл мн пр)