поисковая операция
搜索活动 sōusuǒ huódòng, (с воздуха) 搜索飞行活动 sōusuǒ fēixíng huódòng
搜索活动; 搜索飞行活动
слова с:
поисково-спасательные операции
операция
операции
операционализм
операционка
операционная
операционный
поисковик
поисково-разведочный
поисково-спасательный
поисковый
в китайских словах:
搜索活动
поисковая операция
搜索行动
поисковая операция
搜索飞行活动
поисковая операция (с воздуха)
搜救行动
поисково-спасательная операция
搜索救助作业
поисково-спасательный операция
商船搜索和救援手册
Руководство по поисково-спасательным операциям (ПСО) для торговых судов
战斗搜索救援
боевая поисково-спасательная операция, поиск и спасение в боевой обстановке
搜索救援活动
поисково-спасательные операции
搜索救生作业
поисково-спасательные операции
搜索和救援
поисково-спасательные операции
国际搜索救援咨系统
Международная система поисково-спасательных операций
联合救援协调中心
Объединенный центр поисково-спасательных операций
搜索操作符
комп. операторы поисковых запросов
примеры:
搜索业务管理部门(勤务)
служба оперативного упраления поиском
空间通信促进发展讲习班:当前和今后发展、农村通信、寻找和救援任务以及救灾工作
практикум по применению космической связи в целях развития: текущие и будущие разработки, связь в сельских районах, поисково-спасательные операции и оказание помощи в случае стихийных бедствий
国际搜索救援咨询小组
Международная консультативная группа по вопросам поисково-спасательных операций
搜索(活动)频率
частота поисковых операций
搜索{活动}频率
частота поисковых операций
完成任务后我要彻底搜查这个地方。
Когда мы здесь закончим, я отмечу это место как объект для поисковых операций.
部队意见不断,我终于派了一队人去调查核口世界装瓶厂。他们似乎真以为那地方能生产瓶盖,但要是有什么值钱的,早就几百年前都被洗劫一空了。他们溜过去,在工厂找到个后门,里头似乎还有一些正常运作的战前机器人。考虑去那儿收个尸,让我们补充一点物资。
В конце концов уступил давлению солдат и отправил разведгруппу в "Ядер-Мир" на завод по розливу газировки. Кажется, они думают, что там в буквальном смысле слова можно печатать крышки. Я думаю, что все ценное оттуда давным-давно вынесли. Разведчики обнаружили черный вход на завод, и внутри, похоже, до сих пор копошатся неплохие довоенные роботы. Может, провести там поисковую операцию ведь у нас запасы на исходе.
回收高科技工件而已。前往我指定的地点,找到目标并带回来。
Простая операция по поиску технологий. Я даю тебе координаты, ты ищешь артефакты и приносишь их сюда.