понтон
1) (судно) 浮桥船 fúqiáochuán
2) (мост) 浮桥 fúqiáo
1. 1. 平底船, 甲板船; 浮桥
2. (打捞沉船用的)浮筒, 浮箱
2. 平底船, 趸船; 浮桥舟; 浮箱, 浮筒
浮船, 平底船, (阳)
1. (架设浮桥用的)平底船, 浮舟; 浮桥
навести понтон через реку 在河上架起浮桥
2. (打捞沉船用的)浮筒, 浮箱
1. 平
2. 浮桥
навести понтон черезреку 在河上架起浮桥
3. 浮筒, 浮箱
судоподъёмный понтон 捞船浮筒
4. 〈旧〉(押送战俘用的)解除武装的甲板船
понтон 浮桥; 浮筒; 浮箱
浮桥; 平底船, 甲板船; (打捞沉船用的)浮筒, 浮箱; 平底船, 趸船; 浮桥舟; 浮箱, 浮筒
①舟; 两节舟; 平底船, 浮桥船②浮筒, 浮箱③浮桥, 浮码头④沉箱, 潜水钟
[海]浮船, 囤船, 桥舟, 舟桥, 浮桥, 平底船, 浮码头, 浮筒, 浮箱
①浮箱, 浮筒; 浮桥, 舟桥②油罐浮船, 平底船; 浮码头③内浮盘, 内浮顶
1. 平底船, 甲板船; 浮桥 ; 2.(打捞沉船用的)浮筒, 浮箱
浮筒, 浮箱; 浮桥; 平底船; 囤船; 趸船; (浮船坞的)浮底
虿船, 浮码头; 浮桥, 浮筒; 起重机船, 驳船; 潜水钟
[阳]浮筒, 浮箱, 打捞箱; 平底船; 浮桥船; 浮桥
浮筒, 浮箱, 平底船(浮船); 浮码头, 浮桥
(пантон) 浮船, 浮筒, 浮箱
平底船; 浮桥; 浮筒, 浮箱, 浮船
平底船, 囤船; 浮筒; 浮桥; 浮箱
浮箱; 浮桥; 浮筒; 平底船, 趸船
平底船; 浮桥船; 趸船
浮筒，浮箱；浮船
浮筒, 浮船
(造浮桥用的)平底船; 浮桥船, 浮桥; 浮箱, 浮筒
слова с:
железобетонный понтон
понтон-вышка
понтонно-мостовой
понтонный
понтонный док
понтонный мост
понтонный плот
понтонщик
понтонёр
секционно-понтонный док
понтоваться
в русских словах:
понт
для понта / понту, с понтом (дела) - (为了)装逼, 炫富
в китайских словах:
浮箱
тех. понтон
捞船浮箱 судоподъемный понтон
个半浮箱
полуторный понтон
闭口式舟
закрытый понтон
分解式浮筒
разборный понтон
无索管浮筒
бесклюзовый понтон
三节浮桥式平底船
полуторный понтон
并列舟
спаренный лодка; спаренный понтон
浮顶
нефт. плавающая крыша, понтон
浮桥飘浮部
речной понтон
铁舟
уст., воен. [металлический] понтон (плавучая опора моста)
浮船
понтон
天潢
2) уст. понтон
桥脚舟
понтон
浮筒
1) тех. понтон, буй
开口式舟
открытый понтон
囤船
понтон, баржа
汽车坦克运输驳船
понтон для перевозки автобронетанковой техники
单盘式内浮顶
понтон однодечной конструкции
锚碇浮筒
якорыный понтон
双盘式内浮顶
понтон двудечной конструкции
自航趸船, 自航驳船
самоходный понтон
内浮顶
понтон
非分解式浮筒
неразборный понтон
浮筒式内浮顶
понтон на поплавках с герметичным настилом
充气浮桥舟
надувной понтон
内浮盘
понтон
四节舟
двойной понтон, понтон из четырех секций
三节舟
полуторный понтон
尾舟
кормовой понтон
机动趸船, 自航驳船
моторный понтон
艏舟, 前舟
носовой понтон
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Судно, служащее для поддержания на воде тяжестей (кранов, копров и т.п.) или являющееся опорой наплавных мостов.
2) Наплавной мост.
3) Приспособление, служащее для подъема затонувших судов.
4) устар. Разоруженное палубное судно, служившее местом заключения и средством для переправы военнопленных.
примеры:
下浮体(半潜式钻井平台的)
нижний корпус; нижний водоизмещающий понтон
桩腿沉箱(钻井平台的)
закрытый понтон
(美苏合作)"阿波罗"-"联盟"号实验飞行
ЭПГ- экскаватор на понтонно-гусеничном ходу
M2水陆两用车；M2舟桥设备；M2舟桥架设设备
плавающая машина М2; самоходный понтонный парк М2
резервуар с понтоном 浮顶油罐
резервуар с понтоном
不是那种工兵。我建造野战工事与战争机具，我可以在他妈的半天之内弄出横越河流的船桥。对我而言，挖壕沟只是用来放松的。
Ну да. Проектирую укрепления, собираю осадные орудия, другие военные машины. Могу навести понтонный мост. Траншеи еще копаю. Очень, знаешь ли, успокаивает.
兴建 浮桥
Построить понтонный мост
在河上架设浮桥
возводить понтонный мост через реку
平民单位能修复设施、建造道路和铁路。也可消耗此单位来建造要塞或是浮桥。
Гражданские юниты, способные ремонтировать улучшения, строить дороги и железные дороги. Юнит исчезает при строительстве крепости или понтонного моста.
架桥部队
понтонные части
横江水起浮桥
навести понтонный мост через реку
морфология:
понто́н (сущ неод ед муж им)
понто́на (сущ неод ед муж род)
понто́ну (сущ неод ед муж дат)
понто́н (сущ неод ед муж вин)
понто́ном (сущ неод ед муж тв)
понто́не (сущ неод ед муж пр)
понто́ны (сущ неод мн им)
понто́нов (сущ неод мн род)
понто́нам (сущ неод мн дат)
понто́ны (сущ неод мн вин)
понто́нами (сущ неод мн тв)
понто́нах (сущ неод мн пр)