посещаемость
(музеев и т. п.) 参观人数 cānguān rénshù; (концертов и т. п.) 观众人数 guānzhòng rénshù; (занятий, собраний) 出席情况 chūxí qíngkuàng
хорошая посещаемость - 出席情况很好
出席, 出席者, 服务人员, 照顾, (阴)<公文>来访(或参观, 就诊等的)人数; (剧院等的)上座儿人数; (高等学校等的)听讲人数
посещаемость кинофильма 影片的上座率
来访人数; 观众人数, 参观人数; (高等学校等)出席人数, 上课人数; 听众人数; 出席情况
большая посещаемость музея 参观博物馆的人很多
Посещаемость занятий хорошая. 上课时的出席情况良好。
出席人数, 到课人数, 到课率, 来访人数, 参观人数
出席人数; 到课人数, 到课率, 出勤率
[阴]参观人数; 出席人数; 听众人数
访问次数
в китайских словах:
进店率
посещаемость магазина, трафик торговой точки
学校上座率
школьная посещаемость
入场人数
посещаемость
影片的上座率
посещаемость кинофильма
出全勤
стопроцентная посещаемость, стопроцентный выход на работу, отсутствие абсентеизма
参观人数
число посетителей, посещаемость
在学人数
посещаемость в школах
上座率
посещаемость; прокат (о фильме)
访问量
посещаемость (сайта)
浏览率
комп. посещаемость, количество просмотров (веб-страницы)
使用很奇怪的方法计算网页浏览率 применять очень странные методы для подсчета посещаемости веб-страниц
浏览量
посещаемость, трафик; количество посещений
出勤率
коэффициент выхода на работу; посещаемость
出席率
посещаемость
толкование:
ж.Число, количество посещений.
примеры:
出席情况很好
хорошая посещаемость
在美国，大多数穷人不去投票——哈莱姆区只有23%的人参加了上次总统选举——而印度穷人的参选率却很高。
Принимая во внимание, что в Соединенных Штатах большинство бедных не голосуют – явка избирателей в Гарлеме на последних президентских выборах составила 23% – посещаемость выборов в Индии бедным населением просто огромна.
你们都在！太好了！我确实希望在讲述历史时有一位听众！
Вы вдвоем? Просто замечательно! Люблю, когда у моих лекций хорошая посещаемость.
因为人手不足，我们必须请所有舞台技术人员执行清洁工作。那代表要洗碗、修理简单的毁损、打扫主要用餐区域。你们满口抱怨之前，请记得你们有工作就很幸运了。根据赫胥黎先生的说法，雅座是游乐园花费最高的设施，来宾却是最少的。我已经尽我所能继续营业了，我需要你们的帮忙。
У нас прошли сокращения, и поэтому мы просим техников сцены выполнять в том числе обязанности уборщиков подметать полы, мыть посуду, делать мелкий ремонт и убираться в обеденном зале. И пока вы не начали жаловаться, напоминаю: вам всем повезло у вас есть работа. Мистер Хаксли утверждает, что "Салон" один из самых дорогих аттракционов, а посещаемость у него одна из худших. Я делаю все, чтобы нас не закрыли, но мне нужна ваша помощь.
морфология:
посещáемость (сущ неод ед жен им)
посещáемости (сущ неод ед жен род)
посещáемости (сущ неод ед жен дат)
посещáемость (сущ неод ед жен вин)
посещáемостью (сущ неод ед жен тв)
посещáемости (сущ неод ед жен пр)
посещáемости (сущ неод мн им)
посещáемостей (сущ неод мн род)
посещáемостям (сущ неод мн дат)
посещáемости (сущ неод мн вин)
посещáемостями (сущ неод мн тв)
посещáемостях (сущ неод мн пр)