посольский
1) (относящийся к послу) 大使[的] dàshǐ[de]
2) (относящийся к посольству) 大使馆[的] dàshǐguǎn[de]
посол 及
посольство 的
посольский писарь 大使馆录事
◇ Посольская изба〈史〉波索尔院(1815—30年波兰立陶宛王国及波兰王国国会的下院)
Посольские книги〈史〉外交文书汇编(16—17世纪俄国对外关系的各种文件汇集)
Посольский приказ〈史〉(16—18世纪初莫斯科罗斯的)外交衙门
посольское право〈外交〉使节法
大使(馆)的
大使的; 大使馆的
слова с:
в русских словах:
советник
советник посольства - 大使馆参赞
секретарь
второй секретарь посольства - 大使馆二等秘书
посольство
советское посольство - 苏联大使馆
направлять
направлять его на работу в посольство - 指派他在大使馆工作
атташе
атташе посольства - 大使馆随员
в китайских словах:
东交民巷
(Старый) Посольский квартал (район в Пекине, где между 1861 и 1959 годами было расположено большое число иностранных миссий)
猎头大使
Посольский охотник за головами
外交衙门
посольский приказ
外交事务厅
управление иностранных дел, посольский приказ
大使修道院
посольский монастырь
波尔索院
посольская изба; Посольский изба
大使级
посольский, на уровне послов
使馆区
посольский квартал
玄蕃寮
ист. посольский приказ (ведал приемом и проводами чужеземцев, буддийскими храмами, монахами и монахинями)
旗节
стар. посольский флаг, бунчук (знак полномочий посла)
使馆界
посольский квартал
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: посол (1*), посольство, связанный с ними.
2) Свойственный послу (1*), посольству, характерный для них.
3) Принадлежащий послу (1*1).
примеры:
为了避免精灵缺乏对政治象徵的了解,请把这件铠甲也带去。我要补充的是,上面还有亨赛特国王的祝福。
На случай, если эльфы не разбираются в посольских знаках, надень этот доспех. Его королевское величество дарует его тебе с благословением.
морфология:
посо́льский (прл ед муж им)
посо́льского (прл ед муж род)
посо́льскому (прл ед муж дат)
посо́льского (прл ед муж вин одуш)
посо́льский (прл ед муж вин неод)
посо́льским (прл ед муж тв)
посо́льском (прл ед муж пр)
посо́льская (прл ед жен им)
посо́льской (прл ед жен род)
посо́льской (прл ед жен дат)
посо́льскую (прл ед жен вин)
посо́льскою (прл ед жен тв)
посо́льской (прл ед жен тв)
посо́льской (прл ед жен пр)
посо́льское (прл ед ср им)
посо́льского (прл ед ср род)
посо́льскому (прл ед ср дат)
посо́льское (прл ед ср вин)
посо́льским (прл ед ср тв)
посо́льском (прл ед ср пр)
посо́льские (прл мн им)
посо́льских (прл мн род)
посо́льским (прл мн дат)
посо́льские (прл мн вин неод)
посо́льских (прл мн вин одуш)
посо́льскими (прл мн тв)
посо́льских (прл мн пр)