пробивание
〔名词〕 击穿
穿过
穿孔
穿透
冲孔
击穿
穿过
穿孔
穿透
冲孔
1. 穿孔
2. 击穿; 穿过
3. 击穿, 穿孔
[中]穿透, 打通, 凿通, 穿孔, 开洞; 开辟; 腻缝, 抹住隙缝
①刺穿, 贯穿②击穿, 打穿③穿孔, 打眼④渗出, 渗漏
пробивание отверстий 凿孔, 冲孔
穿孔击穿; 穿过击穿, 穿孔穿孔, 穿透, 冲孔
穿孔, 冲孔; 击穿, 打穿; 凿通, 开洞
(пробивка) 崩溃穿透打穿, 冲孔
穿孔; 击穿; 穿过; 击穿, 穿孔
穿透, 击穿, 侵彻, 穿孔, 冲孔
击穿, 穿过, 穿孔, 穿透, 冲孔
①崩溃②穿透③击穿, 穿孔, 打穿
穿透, 侵彻, 穿孔, 冲孔
穿孔,冲孔,冲压;穿透,渗透
打穿, 打孔; 冲孔
冲孔, 打孔, 打穿
打穿, 穿孔; 崩溃
冲孔, 打通, 打穿
打穿, 击穿, 射中
穿孔, 击穿
пробивать 的
пробивание брони 击穿装甲
пробивание дыр 穿洞
пробивание сквозного отверстия 穿凿贯穿孔
Другой вариант: снижение требовательности молодого поэта к себе, снижение критериев, "пробивание" в печать второй книги на том основании, что она не хуже первой. 另一个方案是:青年诗人降低对自己的要求, 降低标准, 根据第二本书不亚于第一本的理由, 拼命努力设法把第二本书也出版了
◇пробивание лётки <冶>出炉, 出铁, 出渣; 打开出铁口, 打开出渣口
穿孔, 冲孔, 击穿, 打穿, 崩溃
击穿;穿过; 穿孔,穿透,冲孔
слова с:
ПО пробивание облачности
испытание на пробивание
пробивание верхней кромки облаков
пробивание облачности
пробивание облачности по пеленгатору
пробивание облачности под колпаком
пробивание преграды на небольшую глубину
вероятность пробивания
глубина пробивания
лом для пробивания лётки
машина для пробивания лётки
нож для пробивания фонаря
пробиваемость
пробиватель
пробивать
пробивать гермокабину
пробивать отверстие
пробиваться
сопротивление пробиваемости
в русских словах:
перфоратор
2) (для пробивания отверстий) 穿孔机 chuānkǒngjī, 射孔器 shèkǒngqì
в китайских словах:
穿透
1) проникать, пронзать; проходить насквозь, пробивать; сквозной; пробивной; проникание, проникновение, пробивание; проницаемость
暗舱穿云
пробивание облачности под колпаком
护甲穿透
Пробивание брони
打开出铁口
пробивание летки; разделка чугунной летки
使用伏尔系统穿云
пробивание облапности с использованием системы ВОР
利用定向台穿云
пробивание облачности по пеленгатору
穿越障碍
пробивание преграды
全向信标引导穿云
пробивание облапности с использованием системы ВОР
冲 穿 孔
насечка, пробивание
工频耐电压测试
испытание на пробивание промышленной частоты
冲穿孔
насечка; пробивание
出炉
1) выемка из печи; пробивание летки
针刺法
пробивание иглой, needle punching
开洞
дырявить; проделка; пробивание
浅度穿透障碍
пробивание преграды на небольшую глубину
铁口钻
пробивание летки
通过烈风区
пробивание зоны шторма
爆破出铁
пробивание летки зарядом взрывчатого вещества направленного действия
穿过雷暴区
пробивание грозы
穿透试验
проба на пробивание
穿过顶云
пробивание верхней кромки облаков
开凿槽纹
пробивание борозд
工频瞬时击穿试验
испытание на мгновенное пробивание напряжением промышленной частоты
水分下渗
пробивание влажности
打开出渣口
разделка шлаковой летки; пробивание летки
透墨, 透印
пробивание оттиска
穿透障碍
пробивание преграды
模拟仪表穿云
пробивание облачности под колпаком
割裂金属
Пробивание металла
冲孔
пробивать отверстие, пробивание, просечка, сквозная перфорация
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: пробивать.
примеры:
冲(穿)孔
насёчка, пробивание
按塔康台数据穿台(在复杂气象条件下降着陆时)
пробивание облачности при снижении на посадку по данным станции Такан
穿透试验, 击穿试验
испытание на пробивание; испытание на пробой
морфология:
пробивáние (сущ неод ед ср им)
пробивáния (сущ неод ед ср род)
пробивáнию (сущ неод ед ср дат)
пробивáние (сущ неод ед ср вин)
пробивáнием (сущ неод ед ср тв)
пробивáнии (сущ неод ед ср пр)
пробивáния (сущ неод мн им)
пробивáний (сущ неод мн род)
пробивáниям (сущ неод мн дат)
пробивáния (сущ неод мн вин)
пробивáниями (сущ неод мн тв)
пробивáниях (сущ неод мн пр)