прозрачные (светлые) осенние волны (воды; обр. в знач.: глаза женщины)

我们到了热风炉下的燃烧器上，从一个圆圆的透明的视孔，观察炉内情况 мы подошли к горелке калорифера и через круглый прозрачный смотровой глазок наблюдали за тем, что происходит в печи