психологическое воздействие
心理攻势 xīnlǐ gōngshì, 心理冲锋 xīnlǐ chōngfēng
оказывать психологическое воздействие - 开展心理攻势
слова с:
в китайских словах:
心理攻势
психологическое воздействие
开展心理攻势 оказывать психологическое воздействие
心理冲锋
психологическое воздействие (давление)
思想灌输
inoculation; идеологическая обработка; политическая вербовка; информационно-психологическое воздействие
道德强迫
моральное воздействие, психологическое давление
材料
材料感情 [психологическое] воздействие материала
攻心战术
тактика психологического воздействия на противника
примеры:
材料感情
[психологическое] воздействие материала
实际上可能只有心理作用。
Может быть, его воздействие чисто психологическое.
有研究指出，长期战争对于全美居民都造成了强烈的心理层面影响。研究中举出的例子就跟这个很像。
Проводились исследования психологического воздействия затянувшейся войны на население Америки. Примеры там были очень схожие.
警督对自己不会妥协这一点好像有种奇怪的执着，至少心理上没有。难道是因为傲慢吗？
Лейтенант демонстрирует подозрительную уверенность в том, что ей не удалось на него воздействовать, по крайней мере психологически. Не слишком ли самонадеянно?