пуск скважин в эксплуатацию

开井采油

слова с:

в китайских словах:

开井采油

пуск скважины в эксплуатацию

开井时率

коэффициент эксплуатации скважин

采油队

бригада по эксплуатации скважин; добычная бригада

举升方式

способ эксплуатации скважин, механические методы эксплуатации месторождения

气举开采油井法

газлифтная эксплуатация скважин

调试大纲

программа ввода в эксплуатацию; программа пуско-наладочных работ

未投入试运行的

неподготовленный к пуску в эксплуатацию

未调试的

неподготовленный к пуску в эксплуатацию

通车

2) открывать сообщение, пускать в эксплуатацию, вводить в строй [дорогу]; действовать (о дороге)

启用日期

дата ввода в эксплуатацию; дата пуска в эксплуатацию

企业投产一揽子服务

пакет услуг по пуску предприятия в эксплуатацию

项目投入使用

пуск объекта в эксплуатацию

开业

открыть дело (предприятие); начать работу (коммерческую деятельность); положить начало; пуск в эксплуатацию

未投入试运行

неподготовленный к пуску в эксплуатацию

工厂投产

вводить завод в строй, пуск завода в эксплуатацию

迟延投产

задержка в пуске в эксплуатацию

未调试

неподготовленный к пуску в эксплуатацию

项目投产

пуск объекта в эксплуатацию

迟延启动

задержка в пуске в эксплуатацию

迟延开工

задержка в пуске в эксплуатацию

投产日期

дата пуска в эксплуатацию

按期投产

пускать в эксплуатацию в назначенный срок

开车备妥证明

протокол о готовности оборудования к пуску в эксплуатацию

试运

ходовое испытание; опытный эксплуатация; испытательный пуск

调试

2) пробная эксплуатация, наладка, [пуско]наладочные испытания

启动和操作方法

способ пуска и эксплуатации

试运行

пробный пуск, опытная эксплуатация