размежеваться

содержание

-жуюсь, -жуешься(完)размежёвываться, -аюсь, -аешься(未)

1. (在几块土地间)划清界线

размежеваться с соседом 和邻居划清地界

2. <转>(彼此之间)划清权限, 划清范围, 划清界线

3. <转>(由于观点, 世界观的分歧)离开, 断绝来往. ||размежевание(中)

-жуюсь, -жуешься[完]

1. (在观点, 立场上)划清界限

2. 分清活动范围, 分清职权范围||未 размежёвываться, -аюсь, -аешься

-жуюсь, -жуешься[完]

1. (在彼此的土地间)划定界限

Он размежевался со своими соседями. 他和邻居划清了地界。

2. 〈转〉(彼此之间)划清权限, 划清范围; 划清界限

Ведомства размежевались. 各主管部门权限分清了。 ‖未

1. 划清界线

2. <转>(彼此之间)划清权限, 划清范围, 划清界线

划清界线; 〈转〉(彼此之间)划清权限, 划清范围, 划清界线

слова с:

в русских словах:

тж. размежеваться, сов. см.

размежеваться

в китайских словах:

立界 установить границу; размежеваться

размежеваться с соседом

толкование:

сов.
см. размежёвываться.

примеры:

分清利益

размежевать интересы

划清各机关工作范围

размежевать работу учреждений

划清界限

размежевать, разграничить

经地

размежевать землю, разбить владение на участки

ссылается на:

размежеваться

1) 划定界线 huádìng jièxiàn

2) перен. 划清范围 huáqīng fànwéi, 划清界线 huáqīng jièxiàn