рампа
ж театр.
脚灯 jiǎodēng
1. 1. <剧>脚灯挡板; 脚灯
2. 斜道; 斜坡
3. 装料台, 斜台
2. 装料台; 斜台; 脚灯
3. 跳板; 坡道; 斜台, 装卸台
1. 〈剧〉(舞台前沿的)栏杆; 脚灯; 脚灯光; 〈转〉舞台
Пьеса увидела рампу.〈 转〉剧本已经演出过。
2. 斜
3. 〈技〉(仓库的)装卸台, 斜台; 焦台
◇ (1). кислородная рампа〈 技〉(焊接的)氧气室
рампа 装卸台
[阴][城]地道(地下铁道从地面穿入地下部分); (坡度往上升的)斜坡道; 斜面; (仓库的)装卸台; (冷却焦炭用的)焦台; 台前灯, 脚灯, 舞台灯; 舞台
①装卸台 钻杆架②斜面, 斜路③地道(在地下铁路由地面进入地下部分)④焦台(冷却焦炭用)⑤脚灯舞台, 舞台栏杆⑥[地]对冲断层⑦台阶; 客机的梯子
装卸台, 斜面, 斜路, 地道(在地下铁路由地面进入地下部分), 焦台(冷却焦炭用), 脚灯舞台, 舞台拦杆, [地]对冲断层
〈剧〉脚灯挡板; 脚灯; 斜道; 斜坡; 装料台, 斜台; 装料台; 脚灯; 斜台; 跳板; 坡道; 斜台, 装卸台
排管; (交叉)斜坡道(坡度往上升的); 斜面; 装卸台(仓库的); [照]台前灯, 脚灯, 舞台灯
1. 台; 装卸台(仓库的); 斜台
2. 焦台(冷却焦炭用)脚灯
装卸台; 斜面, 地道(在地下铁路由地面进入地下部分); 对冲断层; 平台(码头的)
1. <剧>脚灯挡板; 脚灯 ; 2.斜道; 斜坡 ; 3.装料台, 斜台
①台, 装卸台 ②滑道, (发射)斜轨, 发射架
[阴][剧]脚灯挡板; 脚灯
Пьеса увидела рамочныйу. <转>剧本上演了
погрузочная рампа 装料架
斜路, 斜面; 装卸台(仓库的) ; 脚灯
斜路, 斜面; (仓库的)装卸台; 脚灯
斜面, (倾斜)坡道; 装卸台, 卸货台
坡路, 斜台, 装卸台(仓库); 焦台
脚灯, 脚光; (立体电影的)假想银
斜道, 斜路; 斜面; 斜板
车辆升降装置
下降式装车台
坡道, 斜台, 钻杆架; 装料台
1.台,装卸台;2.脚灯; ①装料台,斜台②脚灯
слова с:
в китайских словах:
氧气瓶排氧气室
кислородная рампа
乙炔汇流排
рампа ацетиленовая
焦台
коксовая рампа
艏跳板
насовый рампа
给气斜台
перепускная рампа
沥青焦焦台
пекококсовая рампа
斜台
аппарель, рампа
脚光
театр рампа
机坪
авиац. перрон, рампа
车坡
рампа, пандус
汇流排
2) баллонная рампа
气体汇流排 газовая баллонная рампа
跳板
3) аппарель; рампа
坡台
(наклонная) рампа (напр., для погрузки)
油轨喷油器
топливная рампа форсунки
燃油轨
рампа форсунок, топливная рампа
板架排灯
осветительная рампа
装载坡台
погрузочная рампа
装卸货台
погрузо-разгрузочная рампа
可旋转跳板
вращающийся рампа
活动坡板
передвижная рампа
货物装卸台
грузовая рампа
充氧斜台
наполнительная рампа
氧气室
кислородная рампа
三碗式脚灯
трехкамерная лампа; трехкамерная рампа
氧化瓶排
кислородная рампа
艉跳板
кормовой рампа; кормовой аппарель
氧气瓶排
кислородная рампа
移动坡板
передвижная рампа
回送焦焦台
обратная рампа
油轨
топливная рампа
可转动跳板
поворотный рампа
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Невысокий барьер вдоль авансцены, прикрывающий со стороны зрительного зала приборы для освещения сцены.
2) Театральная осветительная аппаратура, помещаемая за таким барьером и служащая для освещения передней части сцены снизу.
примеры:
脚儿光
[c][i]театр.[/i][/c] рампа
角形斜跳板(滚装船的)
угловой рампа
「这盏脚灯坏了。给我把舞台工找来!」 ~裘蒂丝
«Эта рампа сломана. Где рабочий сцены?!» — Джудит
舷侧跳板
бортовая рампа
морфология:
рáмпа (сущ неод ед жен им)
рáмпы (сущ неод ед жен род)
рáмпе (сущ неод ед жен дат)
рáмпу (сущ неод ед жен вин)
рáмпой (сущ неод ед жен тв)
рáмпою (сущ неод ед жен тв)
рáмпе (сущ неод ед жен пр)
рáмпы (сущ неод мн им)
рáмп (сущ неод мн род)
рáмпам (сущ неод мн дат)
рáмпы (сущ неод мн вин)
рáмпами (сущ неод мн тв)
рáмпах (сущ неод мн пр)