растирание
〔名词〕 研磨
探涂
按摩
磨碎
涂擦
磨涂
〔中〕见 растереть (ся) .
研磨
探涂
按摩
磨碎
涂擦
磨涂
(中)见растереть (ся)
1. 1. 研磨, 磨碎, 涂擦; 擦
2. 药水; 药膏
2. 研磨; 探涂; 按摩
3. 磨碎, 研磨; 涂擦
擦; 研磨, 磨碎, 涂擦; 药膏; 药水; 研磨; 按摩; 探涂; 磨碎, 研磨; 涂擦
研磨, 探涂, 按摩, 磨碎, 涂擦, 磨涂, (中)见
растереть (ся)
涂搽, 搽, 按摩, 磨碎, 研碎, 揩, 研调, 揉搓
[中] 磨碎, 研碎, 研成粉末; 涂抹, 涂擦; 揉
1. 研磨, 磨碎, 涂擦; 擦 ; 2.药水; 药膏
磨碎, 研磨; 涂擦, 磨涂; [医]按摩
擦, 涂抹; 磨碎, 研碎, 研细
[中]见растереть(ся)
揉搓(法), 擦摩(法)[按]
растирать(-ся) 的动
растирание спиртом 用酒精擦
2. (
铺(浆); 磨粉, 磨碎
粉碎, 磨碎
磨碎, 涂抹
磨细, 研磨, 携擦
1.磨碎,研磨;2.涂擦,磨涂; ①研磨;探涂②按摩
слова с:
в русских словах:
растираться
2) (растирать себя) 擦拭身体 cāshì shēntǐ
в китайских словах:
肝疳
五脏疳之一。肝经受热所致,症见面黄、摇头揉目、烦躁易哭吵,或夜盲甚至目生翳者。Гань-синдром печени – один из Гань-синдромов пяти Цзан-органов, вызванный поражением печеночного меридиана жаром. Проявления: желтоватая окраска лица, качание головой и растирание глаз, дисфория и плач, или ночная слепота, даже помутнение роговицы.
水晶研磨
Растирание кристаллов
跌打药
линимент; лечебная мазь; растирание
研制剂
растирание в порошок (приготовление препарата)
揉捏法
разминание, растирание
冰川擦痕
геол. ледниковый штрих, ледниковое растирание
推拿
1) растирать, массировать; растирание, массаж
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: растирать, растираться.
2) Жидкое или полужидкое вещество, которым растирают; лекарственная мазь.
примеры:
研磨, 研制剂
тритурация, растирание в порошок
морфология:
растирáние (сущ неод ед ср им)
растирáния (сущ неод ед ср род)
растирáнию (сущ неод ед ср дат)
растирáние (сущ неод ед ср вин)
растирáнием (сущ неод ед ср тв)
растирáнии (сущ неод ед ср пр)
растирáния (сущ неод мн им)
растирáний (сущ неод мн род)
растирáниям (сущ неод мн дат)
растирáния (сущ неод мн вин)
растирáниями (сущ неод мн тв)
растирáниях (сущ неод мн пр)