растягивание
〔名词〕 延长
拉长
扩展
延伸
拉伸
拉力
张力; 伸展
1. 延长, 拉长, 扩展, 延伸, 拉伸, 拉力, 张力
2. 拉伸; 拉力; 张力
3. 扩展; 延伸, 延长
[中] 拉长; 抻大; 展开; 铺开; 摊开; 拉得失去弹性, 抻得松弛, 拉松; 扭伤; 劳伤; 拉得太长; (使)过于冗长; 拖长, 延长(时间)
延长
拉长
扩展
延伸
拉伸
拉力
张力
延长, 拉长, 扩展, 延伸, 拉伸, 拉力, 张力拉伸; 拉力; 张力扩展; 延伸, 延长延长, 拉长扩展, 延伸
延长, 拉长, 扩展, 延伸, 拉伸, 拉力, 张力; 拉伸; 拉力; 张力; 扩展; 延伸, 延长
扩展, 展开, 延长, 伸长, 拉长, 图像的延长部分
-я[中]растягивать(-ся)的动
①扩展, 展开②延长, 伸长, 拉长
伸出; 扩展, 伸长; 推广, 普及
拉长, 伸展, 伸长, 扩张, 牵张
①延长, 伸长, 拉长②扩展, 展开
拉长; 伸大; 展开; 铺开
①扩展, 展开②延长, 拉长
延伸, 扩展; 延长; 伸长
拉伸, 延长, 扩展
拖延, 延长(时间)
扩展, 拉伸, 延伸
扩展, 伸长, 展开
①拉长②延伸
拉伸, 伸长
拉伸，伸长
растягивать, растягиваться 的
растягивание сроков сева 延长播种时间
Часть команды остаётся на палубе, приготовляя шкоты для растягивания парусов. (Новиков-Прибой) 一部分船员留在甲板上, 准备张帆用的缭绳
拖延, 延长(时间)
1.延长，拉长；2,扩展，延伸; ①拉伸②拉力，张力
слова с:
растягивание пружины
максимальное растягивающее напряжение
осевая растягивающая сила
растягиватель
растягивать
растягиваться
растягивающая деформация
растягивающая нагрузка
растягивающая сила
растягивающее напряжение
растягивающее усилие
растягивающий болт
усталость при растягивающем напряжении
в русских словах:
тягучесть
1) (способность растягиваться) 延性 yánxìng, 展性 zhǎnxìng
растяжка
1) растянуть(ся)-растягивать(ся)的动名词; 伸长, 拉长, 拉紧, 拉开
вытягиваться
1) (растягиваться) 拉长 lācháng, 伸长 shēncháng
в китайских словах:
波段扩展频带扩展
растягивание диапазона
拉长弹簧
растягивание пружины
扫描扩展扫描扩展
растягивание развертки
频带展宽, 波段展开
растягивание диапазона
弹簧伸长
растягивание пружины
叫板
2) растягивание последнего слога в речитативе при переходе к пению (в пекинской музыкальной драме)
延长航线
растягивание маршрута
扫掠扩展
растягивание развертки
剂量扩展
растягивание дозы
剂量迁延
растягивание дозы во времени
连铸连拉
непрерывный разлив и непрерывное растягивание
拉力检验
испытание на растяжение; испытание на растягивание
纱线伸长
растяжение нити; растягивание нити, yarn elongation
张紧
растягивание, натяжитель
脉冲伸长
удлинение (растягивание) импульса
调谐范围扩展
растягивание диапазона
脉冲延长
удлинение (растягивание) импульса
牵引
3) растяжение, растягивание, растяжка
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: растягивать, растягиваться.
примеры:
为了防止缝线伸长，用斜纹布贴带加以固定。
Чтобы предупредить растягивание шва, нужно закрепить его киперной лентой.
морфология:
растя́гивание (сущ неод ед ср им)
растя́гивания (сущ неод ед ср род)
растя́гиванию (сущ неод ед ср дат)
растя́гивание (сущ неод ед ср вин)
растя́гиванием (сущ неод ед ср тв)
растя́гивании (сущ неод ед ср пр)
растя́гивания (сущ неод мн им)
растя́гиваний (сущ неод мн род)
растя́гиваниям (сущ неод мн дат)
растя́гивания (сущ неод мн вин)
растя́гиваниями (сущ неод мн тв)
растя́гиваниях (сущ неод мн пр)