вытягиваться
вытянуться
1) (растягиваться) 拉长 lācháng, 伸长 shēncháng
резинка вытянулась - 松紧带松弛了
2) разг. (вырастать) 长高 zhǎnggāo
он очень вытянулся - 他长得很高
3) (выпрямляться) 挺直身子 tǐngzhí shēnzi, 直立 zhílì
вытягиваться во весь рост - 挺直身子
4) (ложиться) 伸直身体躺 shēnzhí shēntǐ tǎng
вытянуться на диване - 伸直身体躺在沙发上
5) (располагаться в одну линию) 延长 yáncháng
деревня вытянулась вдоль реки - 村庄沿着河边延长
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 拉长; 抻长; 长高
2. 挺直身子; 拉直
3. 吸出去; 抽出去; 吸尽
4. 排成纵列
抻长; 拉长; 长高; 拉直; 挺直身子; 抽出去; 吸出去; 吸尽; 排成纵列
变长, 拉长, 伸长, 延长, 长大, (未)见
вытянуться
变长, 拉长, 伸长, 延长, 长大, (未)见
вытянуться
1. 见 1. 见 вытягивать 的被动
见 вытянуться
слова с:
вытягивать
вытягивать парашют
вытягивать шторку (катапультного кресла)
Механическое вытягивание
безударная схема вытягивания парашюта
вытягивание
вытягивание парашюта
оборудование для производства стекла методом горизонтального вытягивания
соотношение вытягивания
ударная схема вытягивания парашюта
в русских словах:
растягиваться
1) (вытягиваться) 拉长 lācháng; (во все стороны) 抻大 chēndà
в китайских словах:
伸展开来
вытягиваться; расти; тянуться, распространяться, простираться
蠡蠡
тянуться цепью, вытягиваться в линию, стоять рядами
伸缩自如
вытягиваться и втягиваться свободно, be capable of expansion and contraction
挺
1) вытягиваться, растягиваться, выпрямляться
1) выпрямлять, растягивать, вытягивать
熊经鸟伸
даос. по-медвежьи потягиваться и по-птичьи вытягиваться (специальный вид гимнастических упражнений для обеспечения долголетия)
竦踊
становиться на цыпочки; вытягиваться на носках
连比
1) вытягиваться в ряд, примыкать одно к другому
鹄企
стоять (вытягиваться) на цыпочках (в ожидании}; ждать с нетерпением; страстно ждать
探身
тянуться; вытягиваться (пытаясь разглядеть что-л.)
杓
3) sháo вытягиваться, растягиваться; растянутый, вытянувшийся, растянувшийся
掣
3) тянуться, растягиваться, вытягиваться, расти
舒身
вытягиваться; растягивать (расправлять) тело
舒伸
1) распростирать; свободно вытягивать
2) вытягиваться
伸展
1) вытягиваться; расти; тянуться, распространяться, простираться
толкование:
несов.1) а) Становиться длиннее, увеличиваться в длину вследствие растягивания.
б) Растягиваясь, образовывать собою длинную полосу.
в) Располагаться в одну линию на большом протяжении.
г) Выдаваться, выступать узкой полосой.
2) а) Вытягивать свое тело или его часть.
б) Ложиться, распрямившись, растянувшись.
в) Выпрямляться, опустив руки по швам (обычно по команде).
3) перен. разг. Становиться выше, вырастать.
4) Страд. к глаг.: вытягивать (1-5).
примеры:
拉成灯泡状(指降落伞)
вытягиваться в трубка у о парашюте
морфология:
вытя́гиваться (гл несов непер воз инф)
вытя́гивался (гл несов непер воз прош ед муж)
вытя́гивалась (гл несов непер воз прош ед жен)
вытя́гивалось (гл несов непер воз прош ед ср)
вытя́гивались (гл несов непер воз прош мн)
вытя́гиваются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
вытя́гиваюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
вытя́гиваешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
вытя́гивается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
вытя́гиваемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
вытя́гиваетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
вытя́гивайся (гл несов непер воз пов ед)
вытя́гивайтесь (гл несов непер воз пов мн)
вытя́гиваясь (дееп несов непер воз наст)
вытя́гивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
вытя́гивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
вытя́гивавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
вытя́гивавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
вытя́гивавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
вытя́гивавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
вытя́гивавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
вытя́гивавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
вытя́гивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
вытя́гивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
вытя́гивавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
вытя́гивавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
вытя́гивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
вытя́гивавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
вытя́гивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
вытя́гивавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
вытя́гивавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
вытя́гивавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
вытя́гивавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
вытя́гивавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
вытя́гивавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
вытя́гивавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
вытя́гивавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
вытя́гивавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
вытя́гивавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
вытя́гивавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
вытя́гивавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
вытя́гивающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
вытя́гивающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
вытя́гивающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
вытя́гивающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
вытя́гивающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
вытя́гивающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
вытя́гивающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
вытя́гивающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
вытя́гивающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
вытя́гивающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
вытя́гивающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
вытя́гивающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
вытя́гивающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
вытя́гивающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
вытя́гивающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
вытя́гивающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
вытя́гивающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
вытя́гивающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
вытя́гивающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
вытя́гивающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
вытя́гивающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
вытя́гивающихся (прч несов непер воз наст мн род)
вытя́гивающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
вытя́гивающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
вытя́гивающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
вытя́гивающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
вытя́гивающихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
他的脸沉下来