региональный
地区性[的] dìqūxìng [-de], 区域性[的] qūyùxìng[de]
региональное соглашение - 区域性协定
на региональном уровне - 在区域一级
局部的, 区域的, (形)区域(性)的; 地方的
~ая геология 区域地质学
Региональное соглашение; региональный пакт 区域性的协定(或条约)
地区(性)的, 区域(性)的局部的
регенерируемость адрес <计>同区相邻地址
区域的, 区域性的; 地方的
региональный пакт о взаимной помощи〈外交〉区域性的互助公约
~ое соглашение〈外交〉区域性协定
~ая геология 区域地质学
региональный метаморфизм〈地质〉区域变质(作用)
[形]区域的, 地区的
региональный хозяйственный расчёт (或 хозрасчёт) 区域经济核算
①地区(性)的, 区域(性)的②局部的
地方的; 区域的; 区域性的
[形] 地方的; 区域的
地区的,区域的
слова с:
валовой региональный продукт
региональный адрес
региональный градиент
региональный конфликт
региональный метаморфизм
региональный оператор
региональный порядок
региональный самолет
региональный фон
в русских словах:
регоператор
(региональный оператор) 地区营运商, 区域营运者
ВРП
2) (валовой региональный продукт) 地区生产总值
в китайских словах:
初级保健区域中心
Региональный центр по первичному медико-санитарному обслуживанию
区域审计员
региональный ревизор
区域战略研究中心
Региональный центр стратегических исследований
工业政策区域论坛
Региональный форум по промышленной политике
区域人口研究所
Региональный институт демографических исследований
亚洲人权区域中心
Региональный совет по правам человека в Азии
区域选举协调员
Региональный координатор по проведению выборов
当地市场
местный рынок, региональный рынок
区域办公室
региональный офис
区域气候
региональный климат, климат области
地区专利
региональный патент
区域变质作用
региональный метаморфизм
地区性
региональность, региональный характер
地区
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
地区方言 региональные диалекты
地区气候 региональный климат
非洲区域委员会
Региональный комитет для Африки
区域顾问
региональный советник
区域协调股
региональный координационный сектор
区域中心
региональный центр, районный центр
欧洲区域主任
Региональный директор для стран Европы
区域性波道
региональный канал
区行政委员会
Региональный исполнительный совет
地域性的
областной; районный; региональный
区域人道主义协调员
Региональный координатор по гуманитарным вопросам
本地区
регион, региональный
区域性
районный, зональный, региональный
区域变质
региональный метаморфизм, regional metamorphism
区域文化行动中心
Региональный центр по деятельности в области культуры
区域地球化学背景
местный, региональный геохимический фон
信息学区域教学中心
Региональный центр преподавания информатики
局部性肠炎
региональный энтерит
区域清洁煤炭中心
региональный центр по экологически чистым технологиям использования угля
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: регион, связанный с ним.
2) Свойственный региону, характерный для него.
примеры:
深大断裂是规模巨大向地下深切而且发育时期很长的区域性断裂
глубинный разлом представляет собой региональный разлом огромного масштаба по глубине, с длительным периодом развития
区域粮食安全项目
региональный проект в области обеспечения продовольственной безопасности
地区气候
региональный климат
大规模区域冲突
крупномасштабный региональный конфликт
非洲国家施政能力评估区域项目
Африканский региональный проект по оценке возможностей в области управления
非洲区域技术援助中心
Африканский региональный центр технической помощи
非洲区域知识经济行动计划
Африканский региональный план действий по созданию основанной на знаниях экономики
非洲区域水产养殖中心
Африканский региональный центр аквакультуры
非洲区域咨询服务中心
Африканский региональный центр консультативного обслуживания
非洲区域工程设计和制造中心
Африканский региональный центр по проектно-конструкторским работам и промышленному производству
雅温得非洲区域劳工管理中心
Африканский региональный центр по регулированию вопросов труда в Яунде
非洲区域太阳能中心; 区域太阳能中心
Африканский региональный центр по солнечной энергии; Региональный центр по использованию солнечной энергии
非洲区域空间科技教育中心
Африканский региональный центр космической науки и техники
促进妇女参与发展非洲区域协调委员会
Африканский региональный координационный комитет по вопросу вовлечения женщин в процесс развития
哈拉雷非洲区域劳工管理中心
Африканский региональный центр по регулированию вопросов труда
那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划非洲区域部长级后续行动讲习班
Африканский региональный семинар на уровне министров по вопросу о последующих мероприятиях, связанных с Политической декларацией и Глобальным планом действий, принятыми в Неаполе
生物技术促进干旱地区生产非洲区域讨论会
Африканский региональный приктикум по применению биотехнологии в сельскохозяйственном производстве в засушливых районах
非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班
Африканский региональный практикум по оценке потребностей в технологиях в поддержку передачи экологически безопасных технологий и сотрудничеству в области технологий
非洲区域青春期生育率问题青年讲习班
Африканский региональный молодежный семинар по вопросам подростковой фертильности
非洲国家海洋法区域讨论会
Региональный семинар африканских государств по морскому праву
阿拉伯技术转让和发展区域中心
Арабский региональный центр по передаче и развитию технологии
阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心
Арабский региональный центр развития и подготовки кадров для цементной промышленности
阿拉伯区域第五次国际成人教育会议十年中期审查
Арабский региональный обзор в середине десятилетия, проведенный в рамках пятой Международной конференции по вопросам образования взрослого населения
阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所
Арабский региональный институт по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями
阿拉伯区域打击恐怖主义研讨会
Арабский региональный семинар по борьбе с терроризмом
阿拉伯区域电信研究所
Арабский региональный институт электросвязи
阿拉伯区域妇女赋权信托基金
Арабский региональный целевой фонд для укрепления потенциала женщин
阿拉伯国家农村实用识字区域中心
Региональный центр авабских государств по ликвидвции функциональной безграмотности в сельских районах
东盟越界数据流动的影响讨论会
Региональный семинар АСЕАН по вопросу о последствиях трансграничного потока данных
亚太地区空间机构论坛
Региональный форум Азиатско-Тихоокеанского космического агентства
亚太区域大地测量项目
Азиатско-Тихоокеанский региональный геодезический проект
亚洲小武器问题区域讲习班
Азиатский региональный практикум по стрелковому оружию и легким вооружениям
亚太区域移民和贩运人口特别是妇孺问题专家讨论会
Азиатско-тихоокеанский региональный семинар экспертов по вопросам о мигрантах и контрабанде людьми, в особености применитетельно к женщинам и детям
国际和平年亚太和西亚区域讨论会
Региональный семинар для стран Азии, Тихого океана и Западной Азии в связи с Международным годом мира
国际和平年亚太区域讨论会
Азиатско-тиоокеанский региональный семинар в рамках Международного года мира
亚洲区域民航训练中心
Азиатский региональный центр подготовки кадров для гражданской авиации
核技术的医学和生物学应用亚洲区域合作项目
Региональный совместный проект по применению ядерных методов в медицине и биологии в странах Азии
非政府组织亚洲区域协调委员会
Азиатский региональный координационный комитет НПО
亚洲区域非政府组织临时协调委员会
Региональный временный координационный комитет НПО стран Азии
关于有组织跨国犯罪和腐败问题亚洲区域部长级研讨会
Региональный семинар на уровне министров стран Азии по транснациональной организованной преступности и коррупции
亚洲区域非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会
Региональный симпозиум НПО стран Азии по вопросу о Палестине
亚洲区域非政府组织妇女参与发展讲习班
Азиатский региональный семинар НПО по вопросу об участии женщин в развитии
亚洲区域遥感训练中心
Азиатский региональный учебный центр по дистанционному зондированию
亚洲儿童抵押问题区域讨论会
Азиатский региональный семинар по эксплуатации подневольного труда детей
亚洲区域巴勒斯坦问题讨论会
Азиатский региональный семинар по вопросу о Палестине
亚洲区域童工问题讲习班
Азиатский региональный семинар по детскому труду
亚洲区域通过回购安排促进工业合作和贸易扩展讲习班
Азиатский региональный семинар по промышленному сотрудничеству и расширению торговли на основе компенсационных соглашений
社区-企业进行研究发展合作促进技术研究和结果商业化/应用亚洲区域讲习班
Азиатский региональный семинар по вопросам сотрудничества общин и предприятий в области НИОКР, связанного с технологическими исследованиями и коммерческим использованием их результатов
亚太区域贸易法讨论会
Азиатско-тихоокеанский региональный семинар по торговому праву
蓝色计划区域活动中心
Голубой план - Региональный центр действий
开罗区域国际商业仲裁中心
Каирский региональный центр по международному торговому арбитражу
加勒比海洋工业技术区域中心
Карибский региональный центр по морской промышленной технологии
加勒比人居二区域筹备讲习班
Карибский региональный семинар по вопросам подготовки к Хабитат II
第二个铲除殖民主义国际十年执行情况加勒比区域讨论会:中期审查、后续行动和优先行动
Карибский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: среднесрочный обзор, последующая деятельность и приоритетные направления деятельности
铲除殖民主义国际十年加勒比区域讨论会
Региональный семинар по Международному десятилетию за искоренение колониализма для стран Карибского бассейна
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况加勒比区域讨论会
Карибский региональный семинар для рассмотрения политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
加勒比区域技术援助中心
Карибский региональный центр технической помощи
加勒比区域方案/项目规划技巧训练讲习班
Карибский региональный учебный семинар по повышению квалификации в области планирования программ и проектов
加勒比区域青年参与发展讲习班
Карибский региональный молодежный семинар по вопросам участия в развитии
拉丁美洲和加勒比成人教育区域合作中心
Региональный центр по сотрудничству в области образования для взрослыхив Латинской Америке и Карибском бассейне
中欧和东欧区域保护少数民族和弱势群体与加强国家一级人权方面的能力专家讨论会
Региональный семинар экспертов из Центральной и Восточной Европы по вопрому о защите меньшинств и других уязвимых групп и укреплении национального потенциала в области прав человека
亚洲区域标准法典协调委员会
Региональный координационный комитет Комиссии по Кодексу для Азии
英联邦加勒比区域秘书处
Региональный секретариат стран Карибского бассейна - членов Содружества
东亚和太平洋区域中心
Региональный центр для Восточной Азии и Тихого океана
东部和南部非洲区域咨询理事会
Региональный консультативный совет по восточной и южной части Африки
东部和南部非洲区域中心
Региональный центр для восточной Африки и Юга Африки
东地中海区域十年咨询委员会
Региональный консультативный комитет по проведению Десятилетия для района Восточного Средиземноморья
欧洲区域生态水文学中心
Европейский региональный центр экогидрологии
国际和平年欧洲区域讨论会
Европейский региональный семинар в рамках Международного года мира
巴勒斯坦问题欧洲区域讨论会
Европейский региональный семинар по вопросу о Палестине
粮农组织/气象组织/救灾协调处/欧空局农村备灾区域讨论会
Региональный семинар ФАО/ВМО/ЮНДРО/ЕКА по вопросам подготовки к стихийным бедствиям в сельских районов
阿拉伯渔业生产者总联合会
Региональный союз по кредитованию сельского хозяйства в странах Ближнего Востока и Северной Африки
核信息系统亚太区域训练讨论会
Региональный учебный семинар ИНИС для Азии и Тихоокеанского региона
人类住区问题政府间区域委员会
Межправительственный региональный комитет по населенным пунктам
高加索山区国际区域中心
международный региональный центр для горных районов Кавказа
海委会大西洋中部和东部区域委员会
Региональный комитет МОК для Центральной и Восточной Атлантике
人类住区和环境问题联合政府间区域委员会
Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде
联合区域民政小组委员会
Совместный региональный подкомитет по гражданским вопросам
联合国/教科文组织卫星广播系统为教育和发展服务联合区域讨论会
Совместный региональный семинар Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО по спутниковым системам вещания в целях образования и развития
拉丁美洲和加勒比巴勒斯坦问题区域讨论会和非政府组织专题讨论会
Региональный латиноамериканский и карибский семинар и симпозиум неправительственных организаций (НПО) по вопросу о Палестине
拉丁美洲和加勒比国际和平年区域讨论会
Региональный семинар стран Латинской Америки и Карибского региона в поддержку Международного года мира
巴勒斯坦人民不可剥夺的权利问题拉丁美洲区域讨论会
Латиноамериканский региональный семинар по вопросу неотлемлимых прав Палестинского народа
拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会
Региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии
拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活区域讨论会
Региональный латиноамериканский семинар по профессиональной переподготовке и реинтеграции в общество наркоманов
媒体界妇女区域讲习班
Региональный семинар женщин - работников средств массовой информации
中东和近东区域畜牧业和家畜卫生项目
Региональный проект в области животноводства и ветеринарии для Ближнего и Среднего Востока
近东区域粮农政策分析训练讨论会
Региональный учебный семинар по вопросам анализа продовольственной и сельскохозяйственной политики на Ближнем Востоке
“巴勒斯坦人民不可剥夺的权利”北美区域讨论会
Североамериканский региональный семинар на тему "Неотъемлемые права палестинского народа"
瓦加杜古区域遥感中心
Региональный центр дистанционного зондирования в Уагадугу
太平洋区域可持续水管理行动计划(2002 年)
Тихоокеанский региональный план действий в области устойчивого водопользования (2002 год)
太平洋区域环境规划和管理项目
Тихоокеанский региональный проект планирования и управления в области защиты окружающей стреды
关于第二个铲除殖民主义国际十年执行情况的太平洋区域讨论会:优先行动
Тихоокеанский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: приоритетные направления деятельности
关于第二个铲除殖民主义国际十年执行情况的太平洋区域讨论 会:十年剩余时期的优先行动
Тихоокеанский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления второго Международного десятилетия за искоренение колониализма: последующие шаги в деле деколонизации
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会
Тихоокеанский региональный семинар, посвященный рассмотрению политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
审查非自治领土局势,特别是到2000年实现自决的政治演进的太平洋区域讨论会
Тихоокеанский региональный семинар по обзору положения в несамоуправляющихся территориях, в частности их политического развития в направлении самоопределения к 2000 году
城市化问题区域行动计划
Региональный план действий в области урбанизации
南部非洲通信问题区域顾问
Региональный советник ЮНЕСКО по коммуникации в южной части Африки
预防犯罪和刑事司法区域顾问
Региональный советник по предупреждению преступности и уголовному правосудию
区域社会政策和经济分析顾问
Региональный советник по вопросам социальной политики и экономического анализа
人口和人口统计问题区域顾问
региональный советник по вопросам демографии и статистики народонаселения
区域矿物政策和矿物经济顾问
Региональный советник по вопросам политики и экономики в области полезных ископаемых
морфология:
регионáльный (прл ед муж им)
регионáльного (прл ед муж род)
регионáльному (прл ед муж дат)
регионáльного (прл ед муж вин одуш)
регионáльный (прл ед муж вин неод)
регионáльным (прл ед муж тв)
регионáльном (прл ед муж пр)
регионáльная (прл ед жен им)
регионáльной (прл ед жен род)
регионáльной (прл ед жен дат)
регионáльную (прл ед жен вин)
регионáльною (прл ед жен тв)
регионáльной (прл ед жен тв)
регионáльной (прл ед жен пр)
регионáльное (прл ед ср им)
регионáльного (прл ед ср род)
регионáльному (прл ед ср дат)
регионáльное (прл ед ср вин)
регионáльным (прл ед ср тв)
регионáльном (прл ед ср пр)
регионáльные (прл мн им)
регионáльных (прл мн род)
регионáльным (прл мн дат)
регионáльные (прл мн вин неод)
регионáльных (прл мн вин одуш)
регионáльными (прл мн тв)
регионáльных (прл мн пр)