репарация
赔偿
赔款
〔阴〕〈政〉(常用复)(战败国的)赔款, 赔偿.
【生】再生(作用), 组织补偿
赔偿, 赔款, (阴)<政>(常用复)(战败国的)赔款, 赔偿
(常用复数)赔款; 修复; 赔偿, 赔款
补偿, 修复, (战争)赔款
军事赔款, 赔偿(金)
赔偿, 赔款
1. 1. (常用复数)赔款
2. 修复
2. 赔偿, 赔款
赔偿
赔款
(阴)<政>(常用复)(战败国的)赔款, 赔偿
赔偿, 赔款, (阴)<政>(常用复)(战败国的)赔款, 赔偿
(常用复数)赔款; 修复; 赔偿, 赔款
补偿, 修复, (战争)赔款
军事赔款, 赔偿(金)
赔偿, 赔款
слова с:
в русских словах:
репарационный
〔形〕репарация 的形容词.
репарации
мн.; (<ед.> репарация <ж>)
в китайских словах:
DNA修复
репарация ДНК
重组修复
рекомбинационное восстановление; рекомбинационная репарация
DNA 修复
репарация ДНК
补偿物
контрибуция; репарация; вычет; компенсация; квипрокво, quid pro quo
抵偿
возмещать, компенсировать; компенсация, репарация
修复
2) мед. репарация
再造
воссоздать, возобновить; возродить; вернуть к жизни (напр. своевременной помощью); репарация; воссоздание (заново)
赔偿
возмещать, компенсировать, компенсация, репарация
толкование:
1. ж.Полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной, выплачиваемое государству-победителю побежденной страной (в международном праве).
2. ж.
Один из видов реституции (в биологии).
примеры:
(偿付)赔款偿付赔款
платить репарации
{偿付}赔款
платить репарации
赔偿的义务
обязательства выплатить репарации
闭嘴，卢卡斯。我们能拿这笔钱买什么你心里没点数吗？钱我们收下了，就当是尼弗迦德人罪行的补偿。
Заткнись, Лукас. Знаешь, сколько за это можно получить? Мы принимаем твои деньги. В качестве этих, ну, этих, военных репараций за насилие Нильфгаарда.
морфология:
репарáция (сущ неод ед жен им)
репарáции (сущ неод ед жен род)
репарáции (сущ неод ед жен дат)
репарáцию (сущ неод ед жен вин)
репарáцией (сущ неод ед жен тв)
репарáции (сущ неод ед жен пр)
репарáции (сущ неод мн им)
репарáций (сущ неод мн род)
репарáциям (сущ неод мн дат)
репарáции (сущ неод мн вин)
репарáциями (сущ неод мн тв)
репарáциях (сущ неод мн пр)