репродукция
1) (воспроизведение) 翻印 fānyìn; 复制 fùzhì
2) (картины, рисунки) 复制品 fùzhipǐn, 复制画 fùzhìhuà
复制
复照
翻印
复制品
(阴)
1. <印, 摄>翻印; 复制
2. (翻印出的)画, 照片; 复制品
3. <心理>复现, 再现
4. 繁殖种畜; 培育种子
复制, 复照, 翻印, 复制品, (阴)
1. <印, 摄>翻印; 复制
2. (翻印出的)画, 照片; 复制品
3. <心理>复现, 再现
4. 繁殖种畜; 培育种子
1. [印, 摄]翻印; 复制
2. (翻印出的)画, 照片; 复制品
3. [心理]复现, 再现
4. 繁殖种畜; 培育种子
, -и[阴]
1. 〈
2. (各种方法翻印的)画; 复制品; 复写品
альбом с ~ями картин известных художников 翻印的名画画册
3. 〈心理〉复现, 再现
репродукция, -и[ 阴]繁殖种畜; 培育种子
репродукция 复制品
1. 复制
2. 复照; 翻印
3. 复制品
4. 培育植物良种繁殖良种牲畜
[农]繁殖, 再生, 生殖, 繁殖种畜, 培育种子, [印]翻印, 复制, 复制品, 复写品, [理]复现, 再现
1. 翻印品; 复制品
2. 复现; 再现
3. 繁殖种畜; 培育种子
1. 翻印品; 复制品 ; 2.复现; 再现 ; 3.繁殖种畜; 培育种子
翻印品; 复制品; 复现; 再现; 繁殖种畜; 培育种子
复写品, 复制品, 复制图; 复照, 翻印; 再生产
[阴] 再生产; 复照; 复制; 复制图; 复制品
复写品, 复制品; 复照, 翻印; 再生产
①[农](原种)繁殖 ; ②翻印, 复制
再生产(过程); 复制; 复制品; 翻版
再生产, 再生; 复印; 复制品
翻印; 复制; 复现; 复制品
①复制; 复照; 重发②复制品
再生产; 翻版, 复照, 复制
①繁殖, 生殖②复制③复照图
复制, 翻印; 复制品
复制, 复写, 再生产
①重发②复制
复制, 再生
复照，复制
复写品, 复制品, 复照, 翻印
1.复制；2.复照，翻印；3.复制品
слова с:
репродукционный
репродукционный увеличитель
репродукцирование
динамический репродуктор
репродуктивное законодательство
репродуктивный
репродуктолог
репродуктор
репродукторный
репродуцирование
репродуцировать
в русских словах:
репродукционный
〔形〕репродукция ①解的形容词.
в китайских словах:
镶嵌图的复照
репродукция накидного монтажа
画的复制品
репродукция с картины
镶嵌复照图
репродукция накидного монтажа
复制地图
репродукция карты
反光画
хроморефлексная репродукция
占整整前后两页版面的复制画
репродукция во весь разворот
生殖, 繁殖
репродукция, воспроизведение
病毒复制
2) мед. вирусная репликация, вирусная репродукция
武器复制品
репродукция оружия
写仿
копировать, воспроизводить; списывать (с образцов чистописания); репродукция, копия
复制品
3) второй экземпляр; дубликат; дублет; репродукция
写放
копировать, воспроизводить; списывать (с образцов чистописания); репродукция, копия
影钞
копия, репродукция [ксилографов, дин. Сун — Юань] (с пунктуацией текста, дин. Мин)
再现
4) психол. репродукция, воспроизведение
再生
3) тех., биол. регенерация, воспроизведение, репродукция; рекуперация; возобновление; повторная переработка; воспроизводить (данные)
翻照
фото переснимать; репродукция
толкование:
1. ж.1) Воспроизведение какого-л. изображения - рисунка, картины, печатного текста и т.п. - средствами фотографии или полиграфии.
2) Картина, рисунок, текст, воспроизведенные таким способом.
2. ж.
Процесс, заключающийся в воспроизведении запечатленного и сохранении его в памяти (в психологии).
3. ж.
Самовоспроизведение, размножение или производство потомства (в биологии).
примеры:
中国画的复制品
репродукция китайской картины
大教堂里展出了一件复制品，肯定和真品不太一样，但是以前也给了大量底层百姓一个祈祷的对象。
В соборе есть репродукция. Конечно, это не то же самое, что смотреть в оригинале, зато немытому сброду хоть есть чему молиться.
你盯着翻印下来的一页笔记，从角落里认出了尼尔森独特的锐利字迹……
В углу одной из страниц на репродукциях ты замечаешь слова, написанные узнаваемо резким почерком Нильсена...
морфология:
репроду́кция (сущ неод ед жен им)
репроду́кции (сущ неод ед жен род)
репроду́кции (сущ неод ед жен дат)
репроду́кцию (сущ неод ед жен вин)
репроду́кцией (сущ неод ед жен тв)
репроду́кции (сущ неод ед жен пр)
репроду́кции (сущ неод мн им)
репроду́кций (сущ неод мн род)
репроду́кциям (сущ неод мн дат)
репроду́кции (сущ неод мн вин)
репроду́кциями (сущ неод мн тв)
репроду́кциях (сущ неод мн пр)