ржанка
[植] 小麦与黑麦的杂交种
[动]
1. <动>鸻; (复)鸻科 (Charadriidae)
ржанка бурокрылая ( 或 золотистая) 金斑鸻(Pluvialis dominica或Charadrius dominicus)
2. <植>小麦与黑麦的杂交种
[动]①[复](Charadriidae)鸻科 ; ②[复](Charadrius)鸻属 ; ③鸻
1. 〈
2. 〈动〉鸻; [复]鸻科
бурокрылая(或 золотистая) ржанка 金(斑)鸻
[植]小麦与黑麦的杂交种, [动]鸻, [复][动]鸻科
[植]小麦与黑麦的杂交种
[植]小麦与黑麦的杂交种, [动],
слова с:
в русских словах:
солома
ржаная солома - 黑麦秸
ржаной
ржаной хлеб - 黑麦面包
сноп
ржаной сноп - 一捆黑麦; 黑麦捆
пеклеванный
〔形〕细磨细罗的(主要指黑麦粉); 用细磨细罗的面粉烤制的. ржаная ～ая мука 黑麦精粉.
в китайских словах:
金斑鸻
бурокрылая ржанка, азиатская бурокрылая ржанка (лат. Pluvialis fulva)
麦哲伦鸻
магелланова ржанка (лат. Pluvianellus socialis)
金鸻
ржанка злотистая
杂色麦鸡
кайеннская ржанка (лат. Hoploxypterus cayanus)
黑脸鞘嘴鸥
чернолицая белая ржанка (лат. Chionis minor)
冕笛鸻
диадемовая ржанка (лат. Phegornis mitchellii)
茶喉鸻
бурогорлая ржанка (лат. Oreopholus ruficollis)
美洲金斑鸻
американская бурокрылая ржанка (лат. Pluvialis dominica)
棕胸鸻
красногрудая ржанка (лат. Charadrius modestus)
欧洲金斑鸻
золотистая ржанка (лат. Pluvialis apricaria)
蟹鸻
рачья ржанка (лат. Dromas ardeola)
白鞘嘴鸥
белая ржанка (лат. Chionis alba)
小嘴鸻
хрустан, глупая ржанка (лат. Charadrius morinellus)
鸻
зуек, ржанка
千鸟
зоол. морская ржанка (Charadrius cantianus Latham)
толкование:
ж.Птица отряда куликов.
примеры:
「先是滨鸟与漂念精， 现在又掉下标枪大小的针。」 ～洁英农夫卡力
"Сначала были ржанки и плыводумы. А теперь еще спицы с неба посыпались размером с копье..." — Калидд, кискен-фермер
致冯欧比尔副将。瑞达尼亚部队位于拉斯斐尔东方，行军三日可达，部队人数比之前估计的多了四倍。
К сведению генерал-лейтенанта ван Обреера. Реданские войска замечены в трех днях пути к востоку от Ржанки. Их численность вчетверо превосходит наши предварительные оценки.
морфология:
ржáнка (сущ одуш ед жен им)
ржáнки (сущ одуш ед жен род)
ржáнке (сущ одуш ед жен дат)
ржáнку (сущ одуш ед жен вин)
ржáнкою (сущ одуш ед жен тв)
ржáнкой (сущ одуш ед жен тв)
ржáнке (сущ одуш ед жен пр)
ржáнки (сущ одуш мн им)
ржáнок (сущ одуш мн род)
ржáнкам (сущ одуш мн дат)
ржáнок (сущ одуш мн вин)
ржáнками (сущ одуш мн тв)
ржáнках (сущ одуш мн пр)