сжиматель
刮约肌
[阳] [解](拉: constrictor)缩肌, 括约肌, 压肌
[解]括约肌, 缩肌, [机]压缩器
压缩器; 刮约肌
压缩机
[解]括约肌, 缩肌, [机]压缩器
压缩器; 刮约肌
压缩机
слова с:
в русских словах:
сокращаться
3) физиол. (сжиматься) 收缩 shōusuō
в китайских словах:
世界缩小器
Сжиматель мира
逼尿肌
детрузор мочевого пузыря; мышца-сжиматель
音量压缩器, 动态范围压缩器
компрессор-сжиматель динамического диапазона
结构图:世界缩小器
Схема: сжиматель мира
примеры:
「在面对山岩崩落时,你可以选择畏缩不前,也可以去直面阿库姆的危险。我已作好选择。」
«Можно сжиматься от страха, прячась от рушащихся осколков, а можно с поднятой головой встретить опасности Акума. Я свой выбор сделал».
尺寸:提交的图片或照片中图形的尺寸不得小于3厘米×8厘米(细长物品除外),也不得大于15厘米×22厘米,并应保证在该图形缩小到三分之二时产品外观设计的各个设计细节仍能清晰可辨。
Размеры: размеры центральной фигуры представленных фотографий не должны быть менее чем 3см Х 8 см. (за исключением длинных вещей), и не должны превышать 15см Х 22 см. , не следует сжимать фотографию до 2/3 от образца продукта, каждая деталь должна быть отчётливо видна.
张拳
сжимать кулаки
手不得拳
руку нельзя сжимать в кулак
扼住咽喉
[c][i]прям.[/c],[c] перен.[/i][/c] брать за горло, сжимать горло
把着步枪
крепко держать (сжимать в руке) винтовку
抱弩负籣
сжимать в руках арбалет, нести за спиной колчан
抿紧; 抿
сжимать что
掿在手里
сжимать (держать) в руках
握住拳头
сжимать кулаки
握紧拳头
сжимать кулак
握而手不掜
сжимать руку в кулак, но не схватывать
是时候让他们体验一下侏儒看世界的视角了!带着这台侏儒视角均衡器,用它将那些霜鬃建造者缩小到我们的体型。他们肯定没法再拿起工具,建造工作也就只能陷入停滞了。
Пришло время познакомить этих мерзавцев с точкой зрения гномов! Возьми вот этот сжиматик и с его помощью сожми строителей Мерзлогривов до нашего размера. После этого они не смогут удержать в руках инструменты и строительство заглохнет.
涨缩
в расширяться и сжиматься
紧握手枪柄
сжимать в руке рукоятку пистолета
紧闭双唇
сжимать губы
缩紧双腿(指跳伞员)
сжимать ногаи
见 сжимаине
сжимать, сжать