силовое воздействие
力作用, 动力荷重
слова с:
в китайских словах:
力作用
силовое воздействие, действие силы
钝击测试
Испытание на силовое воздействие
附加动力影响
дополнительное силовое воздействие
动力荷重
силовое воздействие
附加动力荷重
дополнительное силовое воздействие
主要作用力
основное силовое воздействие
武斗
1) применить силу, оказать силовое воздействие
примеры:
因为动粗不在选择范围之内!
Потому что силовое воздействие здесь неприемлемо!
我希望你每天都去尤顿海姆跑一趟,烧毁他们的旗帜。这虽说是件小事,但是维库人很快就会发现,他们的世袭之地每天都在遭到破坏和侮辱。我相信这比肉体伤害来得更痛苦,一定能狠狠地打击他们的士气。
Я хочу, чтобы ты каждый день <ездил/ездила> в Йотунхейм и <предавал/предавала> огню их знамена. Может быть, это и примитивный подход, но каждый день видеть пожары на своей территории – это деморализует похлеще, чем силовые методы воздействия.
耍势力
прибегать к силе, воздействовать силой
以榜样的力量去影响…
воздействовать на кого силой примера
用…力量给予影响
воздействовать силой