снасть
1) собир. [一套]用具 [yītào] yòngjù, [一套]工具 [yītào] gōngjù
рыболовная снасть - 一套渔具
2) мор. 缆索 lǎnsuǒ
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
索具, 复-и, -ей, -ям(阴)
1. (用作集)(一套)用具, 工具, 器具
слесарная снасть(一套) 钳工工具
2. (常用复)缆索; 帆缆
стальные ~и 钢缆
1. [集](一套)用具, 器具, 工具; 渔具, 捕鸟工具
рыболовная снасть 一套渔具
2. [常用复数]〈海〉缆索, 索具
смолёные ~и 树脂浸过的缆索
3. 〈
1. 1. 用具; 工具; 渔具
2. (常用复)缆索; 帆缆
2. 索具, 缆索; 绳索; 用具, 工具
工具; 用具; 渔具; (常用复)缆索; 帆缆; 索具, 缆索; 绳索; 用具, 工具
用具; 工具; 渔具|(常用复)缆索; 帆缆索具, 缆索; 绳索; 用具, 工具索具钢缆
[阴](一套)用具, 器具, 设备, 装置; 船索, 索具
用具, 索具, 工具, 船具, 缆索, 渔具
索具; (一套)用具, 器具, 工具
用具, 设备; 索具, 缆索
缆索, 索具; 用具, 工具
工具, 器具; 索具, 缆素
用具, 工具; 缆索, 素具
渔具, 索具, 缆索
工具, 用具, 索具
слова с:
в русских словах:
спиннинг
(рыболовная снасть) 绞竿 jiǎogān
утка
5) (корабельная снасть) 羊角索栓
оттяжка
3) (снасть) 拉线 lāxiàn
в китайских словах:
掮灵垂钓器
Снасть брокера
滚钓, 捕鱼钓索
крючковый самоловный снасть
动索
ходовой лопарь; снасть бегучего такелажа; бегучий такелаж
放出索具, 放松索具
травить снасть
绳索缠结
снасть заест
捕鱼钩索
самоловная снасть
活动索具
ходовой снасть
解开缆索, 解缆
отвернуть снасть; отдать снасть
纵向索具
продольный снасть
捕捞工具
орудие лова, рыболовная снасть
铒钓
наживной снасть
卷缠索具
заводить снасть
砍下所需的一段缆索
Вырубить снасть
具
1) оружие, инструмент; прибор; принадлежность; снасть; инвентарь; утварь; посуда; вещи; снаряжение; амуниция; также родовая морфема тех же значений
槴
2) рыболовная снасть
钓竿
удочка, снасть
толкование:
ж.1) а) Орудие для рыбной ловли в виде тонкого канатика с укрепленными на коротких поводках крючками.
б) Приспособление для ловли птиц.
2) Инструмент, приспособление для чего-л.; снаряд.
синонимы:
см. инструмент, обстановка, орудиепримеры:
一套渔具
рыболовная снасть
缠结(绳索, 链条等)
запутавшийся снасть; заевший снасть
(一套)钳工工具
слесарный снасть; слесарная снасть
你听说过金鳞石鱼吗，<name>？这种鱼是没法通过正常手段捕获的，它们的颚非常有力，可以咬断任何鱼钩或鱼饵。
<Слыхал/Слыхала> про золотую бородавчатку, <имя>? Вся загвоздка в том, что так просто ты ее не поймаешь. У нее такие сильные челюсти, что она способна перегрызть любую снасть вместе с наживкой.
морфология:
снáсть (сущ неод ед жен им)
снáсти (сущ неод ед жен род)
снáсти (сущ неод ед жен дат)
снáсть (сущ неод ед жен вин)
снáстью (сущ неод ед жен тв)
снáсти (сущ неод ед жен пр)
снáсти (сущ неод мн им)
снасте́й (сущ неод мн род)
снастя́м (сущ неод мн дат)
снáсти (сущ неод мн вин)
снастя́ми (сущ неод мн тв)
снастя́х (сущ неод мн пр)