созерцатель
〔阳〕〈书〉袖手旁观者; 消极的旁观者.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈文语〉
1. 观
2. 好
静观者, 观察者, 袖手旁观者, 冷眼观察者, 作壁上观者
[阳]<书>袖手旁观者; 消极的旁观者
观察者; 旁观者
слова с:
в русских словах:
пуп
-а〔阳〕〈口〉= пупок①解. Занят созерцанием собственного ~а. 〈转, 口, 讽〉只关心自己的事儿。〈〉 Пуп земли〈讽〉唯我独尊的人.
в китайских словах:
黑眼凝视者
Темный созерцатель
沉默观测者
Безмолвный созерцатель
加泽拉克斯
Созерцатель
沉思的齐罗
Ки-Жо Созерцатель
塔雷里斯·晨光
Талерис Созерцатель Рассвета
野狐禅
будд. рел. лисья вера; лисица-созерцатель (презрительно о еретиках; по преданию о еретике, осужденном на перерождение в лису)
толкование:
м.1) Тот, кто лишь созерцает (1) что-л.; наблюдатель.
2) Тот, кто склонен к созерцанию (2*2), к мечтательной, пассивной самоуглубленности.
синонимы:
см. зрительпримеры:
东边是一个专为眼魔格雷泽打造的精密囚室。
В восточной части блока расположена хитроумно сработанная тюремная камера. В ней держат созерцателя, известного как Смотрящий.
对现实的袖手旁观的态度
созерцательное отношение к действительности
黑眼勋章的回忆
Воспоминание о медальоне созерцателя тьмы
морфология:
созерцáтель (сущ одуш ед муж им)
созерцáтеля (сущ одуш ед муж род)
созерцáтелю (сущ одуш ед муж дат)
созерцáтеля (сущ одуш ед муж вин)
созерцáтелем (сущ одуш ед муж тв)
созерцáтеле (сущ одуш ед муж пр)
созерцáтели (сущ одуш мн им)
созерцáтелей (сущ одуш мн род)
созерцáтелям (сущ одуш мн дат)
созерцáтелей (сущ одуш мн вин)
созерцáтелями (сущ одуш мн тв)
созерцáтелях (сущ одуш мн пр)