сопроводительный документ
随附单证(单据) suífù dānzhèng (dānjù), 跟单 gēndān, 附件 fùjiàn
押运文件; 随附单证; 护照; 跟单; 附件; 发货单
附件; 随附单证, 跟单附件, 随附单证, 跟单
asd
附件; 随附单证, 跟单附件, 随附单证, 跟单
слова с:
в русских словах:
накладная
货单 huòdān, 发票 fāpiào; (со склада) 发货单 fāhuòdān; (сопроводительный документ) 运货单
в китайских словах:
履行海关规章的随附文件
сопроводительный документ по выполнению таможенных правил
押运文件
сопроводительный документ
随附单证
сопроводительный документ
随附单据
сопроводительный документ
船务文件
транспортно-сопроводительный документ, грузовые документы
缝肉的设计笔记
Сопроводительные документы Трупошва
随车单据
сопроводительные документы
出厂文件
сопроводительные документы при выходе с завода
随车资料
сопроводительные документы, спецификация (в наземных перевозках)
随车文件
сопроводительные документы (на груз), товаро-транспортные документы
随附文件
сопроводительные документы, сопроводительная документация, сопровождающие документы
出口附件
сопроводительные документы экспорта (стрелкового оружия)
随车单
сопроводительные документы (в транспорте - товаросопроводительные документы)
随机文件
2) сопроводительные документы
примеры:
如果还愿意去寻找科技文件,或保护外出研究的学士,就来找我吧。
Если захотите заняться поиском технической документации или сопровождать одного из скрипторов, дайте мне знать.
一切都已经就绪。特殊部队的领导泰拉已经准备好旅行证件和其他需要用到的文件。但愿这样就足够了。明天他们会把手续交给我们,接着就得出发了。
Все уже готово. Талер, шеф разведки, подготовил сопроводительные документы и прочие свидетельства. Надеемся, что этого хватит. Завтра передадут груз, и мы выступаем.