столетний
百年的 bǎiniánde; (о возрасте) 百岁的 bǎi suìde; (о юбилее) 百周年的 bǎizhōuniánde
столетний дуб - 百年的柞树
столетний юбилей - 百周年纪念日
百年的, 一百岁的, (形)
столетие 的
2. 活了一百岁的; 存在了一百年的
столетний старец 百岁老人
1. 百年的; 百岁的
2. 很古老的; 极陈旧的
1. 百年的; 百岁的 ; 2.很古老的; 极陈旧的
百年的; 百岁的; 很古老的; 极陈旧的
столетие 的
слова с:
в русских словах:
юбилей
столетний юбилей университета - 大学成立百年纪念日
к
статья "К столетию со дня рождения Л. Н. Толстого" - "纪念 Л. Н. 托尔斯泰百周年诞辰"
до
вплоть до 18 столетия - 直到18世纪
век
1) (столетие) 世纪 shìjì
в китайских словах:
百年花
Столетний цвет
百年诞辰
столетний день рождения
百年波本酒
Столетний бурбон
百岁老人
столетний старец
百年经验
столетний опыт
耄期
восьмидесяти-столетний возраст
人瑞
столетний старец, долгожитель
期颐
столетний (согбенный) старец
期颐衍庆, 期颐聚顺 императорская грамота столетнему старцу с четырьмя поколениями потомков (дин. Цин)
期
книжн. круглый период времени (век; год; сутки); круглый, целый; периодический, годичный (напр. о донесении); столетний (старец)
百年
1) сто лет; век; вековой, столетний
百年战争 ист. Столетняя война
толкование:
прил.1) а) Существующий, продолжающийся в течение ста лет.
б) Образовавшийся, сложившийся за сто лет.
в) перен. разг. Очень давний.
2) а) Рассчитанный на сто лет.
б) перен. разг. Рассчитанный на долгие годы.
3) а) Имеющий возраст в сто лет.
б) Имеющий срок в сто лет.
в) перен. разг. Старый, давний, древний.
примеры:
百年的柞树
столетний дуб
百周年纪念日
столетний юбилей
大学成立百年纪念日
столетний юбилей университета
大学成立一百周年纪念日
столетний юбилей университета
这桶波本酒是百年陈酿。我当然知道,因为我是一百年前买的。
Это столетний бурбон. Я точно знаю, потому что купил его как раз сто лет назад.
морфология:
столе́тний (прл ед муж им)
столе́тнего (прл ед муж род)
столе́тнему (прл ед муж дат)
столе́тнего (прл ед муж вин одуш)
столе́тний (прл ед муж вин неод)
столе́тним (прл ед муж тв)
столе́тнем (прл ед муж пр)
столе́тняя (прл ед жен им)
столе́тней (прл ед жен род)
столе́тней (прл ед жен дат)
столе́тнюю (прл ед жен вин)
столе́тнею (прл ед жен тв)
столе́тней (прл ед жен тв)
столе́тней (прл ед жен пр)
столе́тнее (прл ед ср им)
столе́тнего (прл ед ср род)
столе́тнему (прл ед ср дат)
столе́тнее (прл ед ср вин)
столе́тним (прл ед ср тв)
столе́тнем (прл ед ср пр)
столе́тние (прл мн им)
столе́тних (прл мн род)
столе́тним (прл мн дат)
столе́тние (прл мн вин неод)
столе́тних (прл мн вин одуш)
столе́тними (прл мн тв)
столе́тних (прл мн пр)