сюсюкать
1) (заменять шипящие свистящими) 把唏音发成咝音地说
2) (подражать разговору ребёнка) 仿效小孩的话语
3) (обращаться как с ребёнком) 过分迁就 guòfēn qiānjiù, 娇纵 jiāozòng
сюсюкать с детьми - 过分迁就小孩子们
-аю, -аешь(未)<口>
1. 把唏音发成咝音地说
2. <转, 不赞>仿效小孩的话语. ||сюсюканье(中)
〈口语〉
1. 说话以
с, з 音代替
ш, ж 音
2. 〈转〉娇纵; 模仿(常指模仿孩子的说话、行动、想问题等)
не сюсюкать с бойцами 不放纵战士们
сюсюкать своим маленьким читателям 模仿自己的小读者们
把唏音发成咝音地说; 〈转, 不赞〉仿效小孩的话语
-аю, -аешь[未]<口俚>腼腆, 羞怯
-аю, -аешь[未]<口语>腼腆, 羞怯
слова с:
в китайских словах:
奶声奶气
сюсюкать, лепетать
唲呕
2) сюсюкать, убаюкивая или развлекая [ребенка]; убаюкивать, укачивать
撒娇撒痴
ластиться, нежничать, сюсюкать
嗲
2) приторно-сладкая речь; говорить «детским голосом», сюсюкать
肉麻
3) сюсюкать, нежничать
嘴乖
мягкий, ласковый [на язык]; лепетать, сюсюкать
толкование:
несов. неперех.1) Заменять в речи шипящие звуки свистящими.
2) перен. разг. Обращаться с кем-л. как с ребенком; нянчиться.
синонимы:
см. косноязычитьпримеры:
过分迁就小孩子们
сюсюкать с детьми
不要再迁就这个老大不小的懒汉了
Довольно сюсюкаться с великовозрастным бездельником
没必要磨磨蹭蹭的。她很坚强。
Нечего с ней сюсюкаться. Она сильная, сдюжит.
морфология:
сюсю́кать (гл несов непер инф)
сюсю́кал (гл несов непер прош ед муж)
сюсю́кала (гл несов непер прош ед жен)
сюсю́кало (гл несов непер прош ед ср)
сюсю́кали (гл несов непер прош мн)
сюсю́кают (гл несов непер наст мн 3-е)
сюсю́каю (гл несов непер наст ед 1-е)
сюсю́каешь (гл несов непер наст ед 2-е)
сюсю́кает (гл несов непер наст ед 3-е)
сюсю́каем (гл несов непер наст мн 1-е)
сюсю́каете (гл несов непер наст мн 2-е)
сюсю́кай (гл несов непер пов ед)
сюсю́кайте (гл несов непер пов мн)
сюсю́кавший (прч несов непер прош ед муж им)
сюсю́кавшего (прч несов непер прош ед муж род)
сюсю́кавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
сюсю́кавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
сюсю́кавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
сюсю́кавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
сюсю́кавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
сюсю́кавшая (прч несов непер прош ед жен им)
сюсю́кавшей (прч несов непер прош ед жен род)
сюсю́кавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
сюсю́кавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
сюсю́кавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
сюсю́кавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
сюсю́кавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
сюсю́кавшее (прч несов непер прош ед ср им)
сюсю́кавшего (прч несов непер прош ед ср род)
сюсю́кавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
сюсю́кавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
сюсю́кавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
сюсю́кавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
сюсю́кавшие (прч несов непер прош мн им)
сюсю́кавших (прч несов непер прош мн род)
сюсю́кавшим (прч несов непер прош мн дат)
сюсю́кавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
сюсю́кавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
сюсю́кавшими (прч несов непер прош мн тв)
сюсю́кавших (прч несов непер прош мн пр)
сюсю́кающий (прч несов непер наст ед муж им)
сюсю́кающего (прч несов непер наст ед муж род)
сюсю́кающему (прч несов непер наст ед муж дат)
сюсю́кающего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
сюсю́кающий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
сюсю́кающим (прч несов непер наст ед муж тв)
сюсю́кающем (прч несов непер наст ед муж пр)
сюсю́кающая (прч несов непер наст ед жен им)
сюсю́кающей (прч несов непер наст ед жен род)
сюсю́кающей (прч несов непер наст ед жен дат)
сюсю́кающую (прч несов непер наст ед жен вин)
сюсю́кающею (прч несов непер наст ед жен тв)
сюсю́кающей (прч несов непер наст ед жен тв)
сюсю́кающей (прч несов непер наст ед жен пр)
сюсю́кающее (прч несов непер наст ед ср им)
сюсю́кающего (прч несов непер наст ед ср род)
сюсю́кающему (прч несов непер наст ед ср дат)
сюсю́кающее (прч несов непер наст ед ср вин)
сюсю́кающим (прч несов непер наст ед ср тв)
сюсю́кающем (прч несов непер наст ед ср пр)
сюсю́кающие (прч несов непер наст мн им)
сюсю́кающих (прч несов непер наст мн род)
сюсю́кающим (прч несов непер наст мн дат)
сюсю́кающие (прч несов непер наст мн вин неод)
сюсю́кающих (прч несов непер наст мн вин одуш)
сюсю́кающими (прч несов непер наст мн тв)
сюсю́кающих (прч несов непер наст мн пр)
сюсю́кая (дееп несов непер наст)