трескотня
ж разг.
1) 喀嚓声 kāchāshēng; 噼啪声 pīpāshēng; 哒哒声 dādāshēng
2) перен. (болтовня) 喋喋不休的闲话 diédié bùxiū-de xiánhuà
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
响动, 嘎嘎响的玩具, 使不安, (阴)<口>
1. 劈啪声, 嗒嗒声; 乒乓声; 唧唧叫声
трескотня пулемётов 机枪的嗒嗒声
2. <转>喋喋不休的闲话; 大吹大擂
〈口语〉
1. (持续不断的)噼啪声, 哒哒声; 唧唧叫声
трескотня мотора 发动机的哒哒声
трескотня сверчков 蟋蟀的唧唧叫声
трескотня пулемётов 机枪的哒哒声
трескотня речей 叽叽喳喳的说话声
2. 〈
1. 噼啪声; 哒哒声; 叽叽喳喳声
2. <转>喋喋不休的闲话; 大吹大擂
1. 噼啪声; 哒哒声; 叽叽喳喳声 ; 2.<转>喋喋不休的闲话; 大吹大擂
哒哒声; 叽叽喳喳声; 噼啪声; 〈转〉喋喋不休的闲话; 大吹大擂
слова с:
в русских словах:
трескучий
трескучие дрова - 烧得劈啪作响的木柴
трескучие фразы - 空洞而夸张的词句
в китайских словах:
唧唧啾啾
щебет, трескотня (птиц)
唧唧
1) щебет; стрекот, трескотня (птиц, насекомых)
齿震
болтовня, трескотня, щебетание, гомон
说铃
1) болтовня, трескотня; мещанские разговоры
鹊噪
трескотня сорок (обр. в знач.: предвестие большой радости)
鹊语
трескотня сороки (предзнаменование счастья)
劈啪
звукоподражание частым ударам; дробь (барабана); треск (напр., винтовочной стрельбы), потрескивание журчащего масла при жарке; трескотня
格格
1) звукоподр. птичьему щебету; трескотня
толкование:
ж. разг.1) Беспрерывный, длительный треск.
2) перен. Быстрая, шумная болтовня, неумолчный разговор.
синонимы:
см. шумпримеры:
机枪的嗒嗒声
стук пулемета; трескотня пулеметов
морфология:
трескотня́ (сущ неод ед жен им)
трескотни́ (сущ неод ед жен род)
трескотне́ (сущ неод ед жен дат)
трескотню́ (сущ неод ед жен вин)
трескотнЁй (сущ неод ед жен тв)
трескотнЁю (сущ неод ед жен тв)
трескотне́ (сущ неод ед жен пр)
трескотни́ (сущ неод мн им)
трескотне́й (сущ неод мн род)
трескотня́м (сущ неод мн дат)
трескотни́ (сущ неод мн вин)
трескотня́ми (сущ неод мн тв)
трескотня́х (сущ неод мн пр)