туше
〔中, 不变〕 ⑴〈乐〉触键法, 指触(法). ⑵〈运动〉(摔跤中的)两肩着地.
[中, 不变]
1. [乐]触键法, 指触(法)
2. [运动](摔跤中的)两肩着地
(中, 不变)
1. <乐>触键法, 指触(法)
2. <运动>(摔跤中的)两肩着地
1. <乐>触键法, 指触(法)
2. <运动>(摔跤中的)两肩着地
1. <乐>触键法, 指触(法)
2. <运动>(摔跤中的)两肩着地
(法 toucher)[中, 不变](绘画中)画细线条的方法, 上颜料的方法
1. 〈乐〉触键(法), 指触(法)
мягкое туше 轻柔触键法
сильное туше 重触键法
2. 〈
〈乐〉触键法, 指触(法); 〈运动〉(摔跤中的)两肩着地
[不变, 中] (绘画中的)画细线条和上颜料的方法
有效刺(劈), 刺(劈)中[剑]; 两肩着地[摔]
手感
в русских словах:
по-русски
тушеная говядина по-русски - 俄罗斯烩牛肉, 俄式烩牛肉
тушеный
тушеная капуста - 炖白菜
тушеное мясо - 焖肉
тушенка
свиная тушенка - 罐头焖猪肉
тушевка
густая тушевка - 浓阴影
в китайских словах:
双肩触及垫子
туше, класть на лопатки
西冷牛排
стриплойн стейк (длинные спинные мышцы на коровьей туше от лопатки до крестца)
刺 劈 中, 有效刺 劈
укол дошел; уколол; туше
双肩着地
спорт туше; положить на обе лопатки; прижать обе лопатки к ковру
粗硬手感
жесткое туше, hard feel
柔软手感
мягкое туше, soft feel
烝
全烝 быть предподнесенным предкам целиком (о туше жертвенного животного)
一抹
4) стар., муз. мягкое туше (при игре на струнных инструментах)
толкование:
1. ср. нескл.1) а) Манера прикосновения к музыкальному инструменту при игре на нем, влияющая на характер его звучания.
б) Звучание музыкального инструмента при такой манере игры на нем.
2) Манера наложения штриха и красок в живописи.
2. ср. нескл.
1) Прикосновение борца к ковру одновременно обеими лопатками как момент поражения (в спортивной борьбе).
2) Укол или удар в поражаемое пространство фехтовальщика (в фехтовании).
примеры:
这只鸟时不时地会俯冲而下，捕食地平线上某处的动物尸体。等乌维赶到那里的时候，那只畸鸟已经起飞了——残骸也被吃了个干净。这种事发生了很多次。
Периодически птица пикировала к туше какого-то животного далеко у горизонта. Но когда Уве туда добрался, тераторн уже улетел, а тело было очищено до костей. Так повторялось много раз.
我很用心地向阿玛蒂亚祷告，但似乎没什么效果。我一个女巫，被困在猪的身躯里。还有别的办法吗？
Я изо всех сил молилась Амадии, но, по-моему, без толку. Я по-прежнему волшебница в свиной туше. Еще идеи будут?
得分！
Туше!
说得好，美女，说得好。
Туше, красавица, туше!
морфология:
ту́ш (сущ неод ед муж им)
ту́ша (сущ неод ед муж род)
ту́шу (сущ неод ед муж дат)
ту́ш (сущ неод ед муж вин)
ту́шем (сущ неод ед муж тв)
ту́ше (сущ неод ед муж пр)
ту́ши (сущ неод мн им)
ту́шей (сущ неод мн род)
ту́шам (сущ неод мн дат)
ту́ши (сущ неод мн вин)
ту́шами (сущ неод мн тв)
ту́шах (сущ неод мн пр)
ту́ша (сущ неод ед жен им)
ту́ши (сущ неод ед жен род)
ту́ше (сущ неод ед жен дат)
ту́шу (сущ неод ед жен вин)
ту́шей (сущ неод ед жен тв)
ту́шею (сущ неод ед жен тв)
ту́ше (сущ неод ед жен пр)
ту́ши (сущ неод мн им)
ту́ш (сущ неод мн род)
ту́шам (сущ неод мн дат)
ту́ши (сущ неод мн вин)
ту́шами (сущ неод мн тв)
ту́шах (сущ неод мн пр)
туше́ (сущ неод ед ср нескл)