уподобиться
см. уподобляться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-блюсь, -бишься[完] уподобляться, -яюсь, -яешься[未]кому-чему 好像, 像, 相似, 与... 类似 || уподобление [中]
кому-чему 好象; 类似; 相似
кому-чему 好象; 类似; 相似
-блюсь, -бишься[完]кому-чему 好象, 类似, 相似; 模仿
〈语〉同化
уподобиться по мягкости 软化 ‖未
уподобляться, -яюсь, -яешься
-блюсь, -бишься(完)
уподобляться, -яюсь, -яешься(未)
кому-чему 好像, 像, 相似, 与... 类似. ||уподобление(中)
кому-чему 好象; 类似; 相似
кому-чему 好象; 类似; 相似
слова с:
в русских словах:
уподобляться
уподобиться
уподобить
тж. уподобиться, сов. см.
в китайских словах:
出淤泥而不染
выйти из грязи, не запачкавшись; обр. сохранить чистоту, не заразиться, не уподобиться, не стать таким же (как порочное окружение)
然
4) * уподобиться (кому-л.), стать (кем-л., каким-л.)
无然畔援，无然歆羡 не уподобляйся изменчивым насильникам, не становись алчным и сластолюбивым!
2) завершает синтаксическую конструкцию уподобления, начинающуюся союзом 如, 若, 犹: (как если бы) совсем как...; совершенно как если бы...; как будто бы
抗心希古
совершенствоваться в своих чувствах и мыслях, стремясь уподобиться благородным мужам древних времен
颣
若颣 уподобиться ошибающемуся
合神
пристать к сонму бессмертных, уподобиться святым
толкование:
1. сов.см. уподобляться (1*).
2. сов.
см. уподобляться (2*).
примеры:
若颣
уподобиться ошибающемуся
墙上芦苇 头重脚轻根底浅; 山间竹笋 嘴尖皮厚腹中空
Уподобиться тростинке, растущей на ограде, у которой голова перевешивает ноги, да и корень сидит мелко Уподобиться ростку бамбука в горах, У которого "острый" язычок, толстая кожура, а внутри пусто
我别无选择。如果我想从它手里活下来，我...我就必须像它一样。我必须这么做。这是唯一的办法。
У меня нет выбора. Если я хочу выжить, я... я должна уподобиться ему. Я вынуждена. Другого выхода нет.
морфология:
уподо́биться (гл сов непер воз инф)
уподо́бился (гл сов непер воз прош ед муж)
уподо́билась (гл сов непер воз прош ед жен)
уподо́билось (гл сов непер воз прош ед ср)
уподо́бились (гл сов непер воз прош мн)
уподо́бятся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
уподо́блюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
уподо́бишься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
уподо́бится (гл сов непер воз буд ед 3-е)
уподо́бимся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
уподо́битесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
уподо́бься (гл сов непер воз пов ед)
уподо́бьтесь (гл сов непер воз пов мн)
уподо́бясь (дееп сов непер воз прош)
уподо́бившись (дееп сов непер воз прош)
уподо́бившийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
уподо́бившегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
уподо́бившемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
уподо́бившегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
уподо́бившийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
уподо́бившимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
уподо́бившемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
уподо́бившаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
уподо́бившейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
уподо́бившейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
уподо́бившуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
уподо́бившеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
уподо́бившейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
уподо́бившейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
уподо́бившееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
уподо́бившегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
уподо́бившемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
уподо́бившееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
уподо́бившимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
уподо́бившемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
уподо́бившиеся (прч сов непер воз прош мн им)
уподо́бившихся (прч сов непер воз прош мн род)
уподо́бившимся (прч сов непер воз прош мн дат)
уподо́бившиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
уподо́бившихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
уподо́бившимися (прч сов непер воз прош мн тв)
уподо́бившихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
уподобиться
像 xiàng, 类似 lèisì