ущемить
сов. см. ущемлять
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-млю, -мишь; -млённый(-ён, -ена)[完]кого-что
1. 〈口语〉夹住, 挤住
ущемить палец дверью 门把手指挤住
Дверь ущемила кота за хвост. 门把猫尾巴夹住了。
2. 〈转〉刺伤, 损伤; 侮辱, 凌辱
ущемить сердце 揪心
(2). ущемить самолюбие(或 достоинство) 刺伤自尊心
ущемить авторитет 损伤威信
3. 〈转〉限制, 妨碍(权利等), 侵害
ущемить чьи права 限制…的权利
ущемить кого в движении 限制…的行动
ущемить личную свободу 妨碍个人自由
ущемить интересы масс 侵害群众利益 ‖未
-млю, -мишь; -млённый (-ён, -ена)(完)
ущемлять, -яю, -яешь(未)
кого-что
1. 夹住, 挤住
ущемить руку дверью 门夹伤手
2. <转>使(权利等)受限制, 使受钳制
ущемить (чьи) права 限制... 的权利
Он в семье чувствует себя во всём ~млённым. 他感到在家里处处受限制
3. <转, 口>侮辱, 凌辱; 损伤
ущемить самолюбие 伤害自尊心
1. 夹住; 挤住
2. 刺伤; 损伤
3. 侮辱; 凌辱
4. 限制; 妨碍; 侵害
挤住; 夹住; 刺伤; 损伤; 凌辱; 侮辱; 妨碍; 侵害; 限制
в русских словах:
ущемлять
ущемить
ущемить палец - 把手指夹疼
ущемлять права - 限制权利
ущемлять чье-либо самолюбие - 伤害...的自尊心
ущемлять чьи-либо интересы - 侵害...的利益
в китайских словах:
限制的权利
ущемить права
刺伤自尊心
ущемлять самолюбие; ущемить самолюбие
妨碍个人自由
ущемить личную свободу; ущемлять личную свободу
侵害群众利益
ущемить интересы масс; ущемлять интересы масс
限制 的权利
ущемить права
门夹伤手
ущемить руку дверью
损伤威信
ущемить авторитет; ущемлять авторитет
夹伤
прищемить, ущемить; ущемление
толкование:
сов. перех.см. ущемлять.
примеры:
把手指夹疼
ущемить палец
不做有损中国主权的事情
воздержаться от того, что могло бы ущемить суверенитет Китая
限制…的权利
ущемить права; ущемить чьи права
灰胡子不会让帝国占你的便宜。
Седобородые не позволят Империи ущемить твои интересы.
морфология:
ущеми́ть (гл сов перех инф)
ущеми́л (гл сов перех прош ед муж)
ущеми́ла (гл сов перех прош ед жен)
ущеми́ло (гл сов перех прош ед ср)
ущеми́ли (гл сов перех прош мн)
ущемя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
ущемлю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
ущеми́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
ущеми́т (гл сов перех буд ед 3-е)
ущеми́м (гл сов перех буд мн 1-е)
ущеми́те (гл сов перех буд мн 2-е)
ущеми́ (гл сов перех пов ед)
ущеми́те (гл сов перех пов мн)
ущемлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
ущемлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
ущемлЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
ущемлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
ущемлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
ущемлЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
ущемлЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
ущемлЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
ущемленá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
ущемлено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
ущемлены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
ущемлЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
ущемлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
ущемлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
ущемлЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
ущемлЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
ущемлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
ущемлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
ущемлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
ущемлЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
ущемлЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
ущемлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
ущемлЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
ущемлЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
ущемлЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
ущемлЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
ущемлЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
ущемлЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
ущемлЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
ущемлЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
ущемлЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
ущеми́вший (прч сов перех прош ед муж им)
ущеми́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
ущеми́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
ущеми́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
ущеми́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
ущеми́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
ущеми́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
ущеми́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
ущеми́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
ущеми́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
ущеми́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
ущеми́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
ущеми́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
ущеми́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
ущеми́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
ущеми́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
ущеми́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
ущеми́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
ущеми́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
ущеми́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
ущеми́вшие (прч сов перех прош мн им)
ущеми́вших (прч сов перех прош мн род)
ущеми́вшим (прч сов перех прош мн дат)
ущеми́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
ущеми́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
ущеми́вшими (прч сов перех прош мн тв)
ущеми́вших (прч сов перех прош мн пр)
ущеми́в (дееп сов перех прош)
ущемя́ (дееп сов перех прош)
ущеми́вши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
ущемить
1) (защемлять) 夹住 jiāzhù, 挤住 jǐzhù; (причинять боль, ранить) 夹疼 jiāténg, 夹伤 jiāshāng
ущемить палец - 把手指夹疼
2) перен. (ограничивать) 限制 xiànzhì; (наносить урон) 侵害 qīnhài; (уязвлять) 伤害 shānghài
ущемлять права - 限制权利
ущемлять чьё-либо самолюбие - 伤害...的自尊心
ущемлять чьи-либо интересы - 侵害...的利益