футболист
足球运动员 zúqiú yùndòngyuán
足球运动员
(阳)足球运动员. ||футболистка, 复二-ток(阴)
足球运动员, (阳)足球运动员. ||футболистка, 复二-ток(阴).
足球运动员, (阳)足球运动员. ||футболистка 复二-ток(阴).
[阳]足球运动员 || футболистка, 复二 -ток [阴]
-а[阳]〈运动〉足球运动员, 足球队员
-а[阳]不负责任的人, 推卸责任的人
слова с:
футболить
американский футбол
гэльский футбол
канадский футбол
пляжный футбол
футбол
футболка
футболоман
футбольный
футбольный клуб
в русских словах:
классный
классный футболист - 高级足球运动员
в китайских словах:
归化球员
俄罗斯国家足球队的归化球员 натурализованный футболист сборной России
伊涅斯塔
Иньеста (футболист)
没有实际经验的足球队员
неопытный футболист
传奇球星
легендарный футболист
现役球员
действующий футболист/баскетболист и т.п.
足球
1) футбол; футбольный
足球队员 футболист
足球比赛 футбольное состязание
足球俱乐部 футбольный клуб
2) футбольный мяч
主罚队员
футболист, назначающий одиннадцатиметровой или штрафной удар
欧洲足球先生
Футболист года в Европе
德罗巴
футболист Дидье Дрогба (Didier Drogba)
足球运动员
футболист(-ка)
C罗
сокр. португальский футболист Cristiano Ronaldo
足球选手
футболист
足球员
футболист
职业足球运动员
профессиональный футболист
足球先生
господин футболист
非洲足球先生
Африканский футболист года
中场队员
футболист средней линии
技术型球员
спорт. технический игрок (футболист и т. д.), technical player
举世闻名的球员
футболист с мировым именем
亚洲足球先生
Футболист года в Азии
狂
他是足球狂 он одержим страстью к футболу; он страстный футболист; он футбольный маньяк
толкование:
м.1) Тот, кто играет в футбол (1).
2) Спортсмен, играющий в футбол (2).
примеры:
若泽·穆里尼奥
Жозе Моуринью (1963 -, [i]португальский футболист и футбольный тренер[/i])
足球队员
футболист
高级足球运动员
классный футболист
有趣的是，伊拉克队员主罚第三次点球的时候，李云在判断对了方向，但求却从他的腋下滚进大门，让站在球场中央的韩国球员空欢喜一场。
Любопытно, что когда футболист иракской команды пробивал третье пенальти, Ли Ун Джэ верно угадал направление, но стоящий в середине поля южнокорейский футболист рано радовался этому - мяч закатился в ворота у вратаря из-под подмышки.
丹尼斯·博格坎普
Деннис Бергкамп ([i]1969—, нидерландский футболист[/i])
埃尔林·哈兰德
Эрлинг Холанн ([i]2000–, норвежский футболист[/i])
哈维·阿隆索
Хаби Алонсо ([i]1981—, испанский футболист, полузащитник, тренер[/i])
凯·哈弗茨
Кай Хаверц ([i]1999—, немецкий футболист[/i])
毛里西奥·波切蒂诺
Маурисио Почеттино ([i]1972–, аргентинский футболист и футбольный тренер[/i])
- C球队处处耍我们么这不是拱火吗？
- 千万别生气，找机会给他们点厉害！
- 千万别生气，找机会给他们点厉害！
- Футболисты из «С» фолили всю игру. Разве это не «подлянка»?
- Сдержись! (Не сердись!) Дождись момента преподать им урок!
- Сдержись! (Не сердись!) Дождись момента преподать им урок!
国际职业足球运动员联合会
международная федерация профессиональных футболистов
宣布挂靴
объявить о завершении профессиональной карьеры футболиста
德科
Деку [i](прозвище футболиста)[/i]
我们的足球队在友谊赛中以2: 0获胜
Наши футболисты выиграли товарищескую встречу со счетом 2:0
教练足涂员
тренировать футболистов
结束球员生涯
завершить карьеру футболиста/баскетболиста [i]и т. п. [/i]
英格兰这场败仗完全是自取其辱，球员表现散漫，毫无争胜决心。
Сборная Англии сама виновата в своём позорном поражении, футболисты играли неряшливо и проявили полное отсутствие воли к победе.
足球队员的成功机动
удачная комбинация футболистов
足球队里有一些没有实战经验的年轻人。
В команде футболистов необстрелянная молодёжь.
морфология:
футболи́ст (сущ одуш ед муж им)
футболи́ста (сущ одуш ед муж род)
футболи́сту (сущ одуш ед муж дат)
футболи́ста (сущ одуш ед муж вин)
футболи́стом (сущ одуш ед муж тв)
футболи́сте (сущ одуш ед муж пр)
футболи́сты (сущ одуш мн им)
футболи́стов (сущ одуш мн род)
футболи́стам (сущ одуш мн дат)
футболи́стов (сущ одуш мн вин)
футболи́стами (сущ одуш мн тв)
футболи́стах (сущ одуш мн пр)