хвостовик
(инструментарий) 柄 bǐng, 尾 wěi, 尾部 wěibù, (детали оборудования) 尾端 wěiduān, 尾段 wěiduàn
1. 尾部, 尾杆, 尾段, 柄
2. 尾; 尾部; 末端; 尾杆; 轴尾
3. (工具的)柄, 尾(部); 尾端, 尾段, 尾杆
1. [罪犯]收购商店紧俏商品的人
2. [青年]<藐>靠别人付款而获得... 的人
3. <口俚>(职业用语)尾部
尾部, 尾杆, 尾段, 柄; 尾; 末端; 尾部; 尾杆; 轴尾; （工具的）柄, 尾（部）; 尾端, 尾段, 尾杆
<技>指工具上端稍粗的部分, 作业时用来卡在夹具上或指机器某些部件的端部, 用来和其它部件或机械衔接
хвостовик штампа 模柄
хвостовик сверла 钻柄
хвостовик коленчатого вала 曲轴轴尾
尾部, 尾杆, 尾段, 柄尾; 尾部; 末端; 尾杆; 轴尾(工具的)柄, 尾(部); 尾端, 尾段, 尾杆钎尾
尾部
尾杆
尾段
柄
(工具的)柄, 尾, 尾部, 尾端, 尾段, 尾管, 滤管, 轴, 细轴
①尾, 尾部, 尾段, 末端②尾杆尾管, 尾轮, 轴尾③柄, 把
(工具的)柄, 尾, 尾部, 尾端, 尾段
хвостовик вала 轴尾
хвостовик штампа 模柄
хвостовик, -а[阳]尾部
хвостовик от мины 地雷的尾部
хвостовик 尾部, 尾杆, 尾段; 刀柄; 尾管, 滤管, 衬管
①尾部, 末端; 尾杆, 尾板, 尾段②(工具的)柄
-а[阳] <口语>(某物的)尾部(职业用语)
尾, 尾杆; 尾部; 柄; (浮鼓的)尾坠
-а[阳] <口语>(职业用语)尾部
柄(工具的), 手柄; 后部; 尾管
尾部; 尾杆; 尾段柄(工具的)
[阳](工具的)柄, 尾; 尾管
尾端; 柄尾; 针尾; 钎尾
轴, 细轴; (工具的)柄
尾部, 尾端, 尾段; 柄
末端, 柄; 尾管
尾端, 螺杆, 柄
尾, 柄(工具的)
①尾部, 末端②柄
尾, 束
尾端, 螺杆, 柄
1.尾部，尾杆，尾段；2.柄(工具的)
в русских словах:
хвостовой
хвостовое оперение самолета - 飞机的尾翼
хвостовой вагон - 尾车
погон
хвостовой погон 尾馏分
хвостище
-а〔阳〕хвост ①②④⑤⑥解的指大.
хвостишко
-а, 复 -шки, -шек, -шкам〔阳〕хвост ①解的指小.
хвостатый
〈用作名词〉хвостатые〈复〉[动] 有尾目
с хвостиком
ему лет 30 с хвостиком - 他三十岁稍微出头了
в китайских словах:
燕尾形榫头
хвостовик типа "ласточкин хвост"
冲头的尾部凸模柄
хвостовик пуансона
刀柄
1) рукоятка ножа (меча); эфес; хвостовик
曲轴尾部
хвостовик коленчатого вала
倾斜悬架尾端
хвостовик наклонной подвески
轴尾
хвостовик вала
后车架
хвостовик рамы
直柄
инстр. прямой хвостовик, цилиндрический хвостовик
汽轮机叶片尾端
хвостовик лопатки турбины
尾管
1) техн. хвостовик, хвостовая труба, выводящая труба (насоса), выпускной патрубок, выхлопной патрубок; пиноль
模柄
тех. хвостовик пресс-формы (для неподвижного крепления к исполняющему механизму)
后段
техн. хвостовик, задняя часть (устройства)
叶柄
3) техн. хвостовик
方头
2) инстр. квадратный хвостовик
传动端
приводной хвостовик
燃料组件尾端
хвостовик тепловыделяющей сборки
冲模柄
хвостовик штампа
推拔柄
конический хвостовик
冲锤柄
хвостовик пуансона
叶根
2) хвостовик лопатки, основание лопатки, ножка лопатки
键槽端尾轴
шлицевой хвостовик вала
钎尾
хвостовик; хвостовик бура, shank
襟翼尾部
хвостовик закрылка
钻井尾管
буровой хвостовик
翼肋尾段
хвостовик нервюры крыла; хвостовик нервюры
深部采油尾管
хвостовик глубинного насоса для отбора нефти
焊杯
трубчатый вывод под пайку провода (в контактной части разъема); хвостовик электрического соединителя для пайки; колпачок с припоем; чашка для припоя
模柄孔
отверстие под хвостовик
吊铁尾杆
хвостовик наклонной подвески
顶棍
хвостовик (деталь пресс-формы)
锄齿尾
хвостовик лапы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Общее название специального конца некоторых деталей машин или инструментов, служащего для закрепления или присоединения других деталей и механизмов.
примеры:
剑茎上装配有象牙剑柄
на хвостовик меча надета рукоять из слоновой кости
艏踵, 艏柱底部, 艏柱脚(龙骨前端)
хвостовик форштевня
机翼后缘(组件)
хвостовик крыла
机翼后缘{组件}
хвостовик крыла
морфология:
хвостови́к (сущ неод ед муж им)
хвостовикá (сущ неод ед муж род)
хвостовику́ (сущ неод ед муж дат)
хвостови́к (сущ неод ед муж вин)
хвостовико́м (сущ неод ед муж тв)
хвостовике́ (сущ неод ед муж пр)
хвостовики́ (сущ неод мн им)
хвостовико́в (сущ неод мн род)
хвостовикáм (сущ неод мн дат)
хвостовики́ (сущ неод мн вин)
хвостовикáми (сущ неод мн тв)
хвостовикáх (сущ неод мн пр)