физико-химические свойства нефти и газа

физико-химические свойства

физико-химические свойства

физико-химические свойства

физико-химические свойства

физико-химические свойства

физико-химические свойства

大麻的化学性能

химические свойства каннабиса

杰洛特遭遇妖鬼，并取得熬制共鸣之水需要的材料。然而，当他将材料交给雷吉斯后，他才得知还缺最后一种原料：高等吸血鬼之血。杰洛特原本以为这并不困难，直到雷吉斯告诉他，只有被激怒的高等吸血鬼的血才有效。因此，他们必须重新激起雷吉斯的嗜血欲望，让他重温早已戒断多年的血瘾。

После встречи с вихтом Геральт доставил Регису компонент, необходимый для изготовления Отзвука. Однако оказалось, что это еще не конец: чтобы доделать эликсир, нужна была также кровь высшего вампира. Ведьмак не понял, в чем здесь трудность, покуда Регис не объяснил ему, что кровь вампира меняет свои химические свойства в зависимости от его эмоционального состояния. Нужно было создать ситуацию, когда годами не пьющий Регис обезумил бы от жажды крови.

我之前很喜欢这种花，不过我最近开始研究这种花所含有的另一种化学特性。

Лично я их обожаю, но в последнее время я начала исследовать их химические свойства.

今天有意外收获。一名外勤学士从河口找到并带回了一小段植物的根。通常我对这么小的样本不会抱太高期望，但是这段植物的根，有着以往我没见过的药物特性。我不能确定这一段根最终会带来什么帮助，但总是值得实验看看。

Сегодня ко мне попала неожиданная находка. Один из полевых скрипторов принес корешок, который он нашел у устья реки. В обычном случае я бы не стал возлагать на столь малый образец большие надежды, но этот корень демонстрирует удивительные химические свойства ничего похожего мне еще не доводилось видеть. Не знаю, получится ли из этого что-нибудь, но поэкспериментировать определенно стоит.

石油的物理性质，取决于它的化学组成。不同地区，不同层位，甚至一层位在不同构造部位的石油，其物理性质也可能有明显的差别。

Физические свойства нефти зависят от ее химического состава. Нефти различных районов, различных горизонтов и даже из различных структурных зон в одном и том же горизонте могут иметь значительные различия в физических характеристиках.