хрипы
〈复〉嘶哑声
< 复> 嘶哑声
<复>嘶哑声
罗音
<复>嘶哑声
罗音
слова с:
в русских словах:
хрипатый
-ат〔形〕〈俗〉＝ хрипливый; ‖ хрипато; ‖ хрипатость〔阴〕.
хрип
предсмертный хрип - 临死的嘶哑声
хрипеть
2) разг. (хрипло говорить) 带着嘶哑声音说 dàizhe sīyǎshēngyīn shuō
хриплый
хриплый голос - 嘶哑的嗓音
хрипнуть
голос хрипнет - 噪音嘶哑起来
хрипота
спорить до хрипоты - 辩论得把嗓子喊哑
кричать до хрипоты - 把嗓子喊哑
в китайских словах:
喘鸣
1) хриплое дыхание
2) кит. мед. хрипы в горле
细湿啰音
мелкопузырчатые хрипы, fine crackles (мед.)
叨气儿
диал. быть при последнем издыхании, делать последние вздохи, издавать предсмертные хрипы
空洞音
кавернозные хрипы, cavernous rale
鼾音
мед. звучные хрипы
干性罗音
сухие хрипы
中湿啰音
среднепузырчатые хрипы, medium crackles (мед.)
湿罗音
мед. влажные хрипы
啰音
хрип, хрипы, хрипящий звук
粗湿啰音
крупнопузырчатые хрипы, coarse crackles; coarse rales (мед.)
湿性啰音
мед. влажные хрипы
谐和罗音
звонкие хрипы
湿性罗音
влажные хрипы
湿性罗音, 水泡音
влажный хрип; влажные хрипы
толкование:
мн.Шумы в легких при некоторых заболеваниях.
примеры:
畸变：亡语低回
Аномалия: хрипы
野兽，亡语，还有……奥秘。
Звери, «Предсмертные хрипы», секретная особенность.
虽然刻法涅的追随者在其遗言中死命探究最终谜题，发现的却只有临终神明之疯笑。
Последователи Кефнета отчаянно пытались найти в его предсмертных словах последнюю загадку, но слышали лишь хрипы погибающего бога.
喘息声变成低吟，然后转为轻柔的曲子。
Хрипы переходят в гул, который сменяется тихой песней.
这家伙的眼睛转向你。它的喘息声变得更加急促。
Существо закатывает глаза, косясь в вашу сторону. Хрипы становятся еще настойчивее.